Muta Ada este lăsată pe o plajă din Noua Zeelandă cu fiica ei și pianul ei pentru a intra într-o căsătorie aranjată. Cu toate acestea, soțul ei refuză ca instrumentul iubit să fie transportat prin jungla impracticabilă. De asta se ocupă muncitorul pustnic Baines, care aduce pianul în casa lui și face un pact cu Ada: ea poate cânta la pian dacă își permite anumite libertăți. Încet, între cei doi se dezvoltă o legătură erotică intimă.
Lăsați de capul lor la Paris în timp ce părinții sunt plecați în vacanță, Isabelle (Eva Green) și fratele său Theo (Louis Garrel) își invită un coleg, pe Matthew (Michael Pitt), să stea cu ei. Își fac propriile reguli, pe măsură ce-și experimentează reciproc emoțiile și sexualitatea, jucând o serie de farse din ce în ce mai elaborate. Având drept fundal turbulenta situație politică din Franța anilor `70, când vocea tineretului se face auzită în întreaga Europa, THE DREAMERS este o poveste despre descoperirea de sine, iar cei trei studenți își testează limitele pentru a vedea cât de departe sunt dispuși sa meargă.
Vic Bretton (Sophie Marceau) este o adolescentă care crede că nimic nu merge bine: îi place un băiat și nu știe cum să abordeze problema fiindcă este prima dată când se confruntă cu așa ceva. Cum părinții nu prea îi sunt de ajutor pentru că au și ei propriile lor necazuri, Vic îi face confidențe bunicii sale Poupette, o bătrânică simpatică, plină de bunăvoință și fără prejudecăți. De asemenea, prietena cea mai bună a lui Vic o încurajează cât poate. Dar adevăratele probleme încep atunci când băiatul îi dă atenție...
Ben Stiller joacă rolul unui proaspăt însurățel căsătorit cu femeia visurilor sale, însă aceasta își dă arama pe față în luna de miere... și visul devine coșmar.
Un tânăr cu ghinion se înscrie la un curs pentru a-și construi încrederea în sine și a-l ajuta să cucerească fata visurilor sale, însă lucrurile se complică atunci când se dovedește că profesorul său are același plan.