Volver znamená "vrátiť sa" - a Pedro Almodóvar sa vo svojom novom filme vracia do krajiny svojho detstva, La Mancha. Je to krajina, kde často fúka silný vietor a šíri požiare. Jeden z nich zabil rodičov Raimundy a Sole, sestier s odlišným temperamentom, ale podobným osudom. Ten dramatickejší prežíva energická a krásna Raimunda, odhodlaná brániť svoju dospievajúcu dcéru za každú cenu a zvyknutá živiť nielen ju, ale aj svojho nezamestnaného manžela. Nosí v sebe strašné tajomstvo, o ktorom vie len jej matka. Tá je však mŕtva a zjavuje sa len ako duch. Raimunda však na rozdiel od svojej sestry na duchov neverí. Volver je aj pieseň, ktorú Raimunda spieva, keď sa v hostinci, kde varila pre filmový štáb, oslavuje koniec roka a nikto okrem nej nevie, čo sa skrýva v obrovskej chladničke. Volver je príbeh o prežití: všetky ženské postavy vo filme sa snažia prežiť

Victor Maynard je jedným z najobávanejších a najdrahších nájomných vrahov v krajine. Zároveň je najstarším zabijakom, ktorý pokračuje v rodinnej tradícii založenej už jeho starým otcom. Problém však tkvie v tom, že práve toto rodinné remeslo so sebou nesie príliš málo príležitostí na stretnutie vysnívanej ženy. Rosie je zase nezávislá, škodoradostná a veselá zlodejka, ktorá prišla na dokonalý podfuk. Po tom, čo sa neúspešne pokúsi okradnúť bohatého Fergusona, stane sa Victorovým terčom. Victora však okamžite zasiahne jej zlodejská drzosť, šokujúca zmyselnosť a nakoniec aj vlastné zistenie, že nie je schopný zabiť ju. V tej chvíli sa z neho stáva ochranca, ktorý sa so svojou korisťou vydáva na nekonečnú bezcieľnu cestu, aj keď sa im ju pokúsi skrížiť nejeden neprajník – či už Victorova matka, úhlavný nepriateľ, prípadne potenciálny Victorov nástupca.