A híres amerikai detektív, Nick Carter Prágába utazik, ahol rejtélyes ügyek várnak rá - többek közt egy veszedelmes húsevő növény és egy évek óta halott kertész.

Miley Stewart, azaz Hannah Montana teljes erővel küzd, hogy összeegyeztesse titkos popsztár-életét a magánéletével, amit igen nehéz, mikor már karrierje és népszerűsége az egekben szárnyal. Mikor már úgy tűnik, a popsztár-élet teljesen átveszi az irányítást magánélete felett, édesapja hazahozza a tinilányt szülővárosába, Crowley Cornersbe, hogy új életet kezdjen, melyben a központban a vidámság, a nevetés és a romantika áll. Egy olyan mesés időszak következik, melyet még Hannah Montana sem tudott korábban elképzelni.

Bo és Luke, a tinédzserkorú unokatestvérek összetűzésbe kerülnek a törvénnyel. Azzal a feltétellel kerülnek szabadlábra, hogy Jesse nagybácsi felügyelete alatt nyáron keményen kiveszik részüket a munkából. A fiúk hamarosan megtudják, hogy veszélyben van Jesse bácsi farmja, Hogg fõnök feni rá a fogát, jelzáloggal megterhelve az ingatlant. Az unokatestvérük, Daisy segítségével Bo és Luke megesküszik, hogy megvédi a családi tulajdont. Eközben rendszeresen szembe kerülnek a helyi közeggel, Coltrane seriffel. A Lee tábornok névre hallgató járgányuk azonban mindig kihúzza õket a bajból.

Mi történik a Long Hampton kórházban? Vajon az, hogy a betegek sikoltoznak éjszakánként, a gyógyulás jele, vagy ez olykor a praktizáló orvosok műve is lehet? A háború mélypontja ez orvos és páciense között vagy csak a kecsegtető kezdetek korszakát éljük? Ki a jövő orvosa, pontosabban melyik orvosé a jövő? A szépségszalonokat építő sarlatán vagy a megátalkodott gyógyító?

Nem várt esemény zavarja meg a gimis ballagási ünnepélyt. A suli legnagyobb pancsere, Denis a búcsúbeszédében nyilvánosan szerelmet vall a legmenőbb csajnak, a dögös Beth Coopernek. Mindenki röhög rajta, ám a srác legnagyobb meglepetésére este Beth megjelenik az ajtajában, és buliba invitálja. Két barátnőjét is magával hozza, a három bombázó láttán a srác lélegzete is eláll. Nincs más hátra, Denis a tettek mezejére lép, egészen pontosan megpróbál lépést tartani a csajokkal. Helyzetét nehezíti Beth volt pasija, az egyre jobban bepörgő Kevin és bandája azon van, hogy kinyírja.

Dorian lázadó tinédzser. Gazdag szülei belefáradtak, hogy óvadék ellenében állandóan kihúzzák a bajból, így nyárra a bácsikájához küldik. Dorian állást kap a helyi víziparkban, ahol összebarátkozik a nála idõsebb Grace-szel. Jobban nem is különbözhetnének egymástól, hiszen Grace kitûnõ tanuló, ám az elmúlt években nagyrészt a kistestvérére vigyázott. Grace anyja, Rhonda mártírnak érzi magát, amiért a férje öngyilkossága után megpróbálta összetartani a családot. Ám adósságokba veri magát, ami a lánya továbbtanulását veszélyezteti. Grace-nek 12 hét alatt 12 ezer dollárt kell összegyûjtenie, hogy a továbbtanulását fedezze.

Betsy és Christine mindketten magániskolába járó fiatal lányok, akiknek a gondolatai csak a fiúkon, és persze az ellenlábas lány, Jordan bosszantásán járnak. Chris most azonban nagy lépésre szánja el magát, ugyanis elhatározza, hogy ágyba bújik a szerelmével, Jim-mel. Jordan eközben mindent megtesz azért, hogy a mesterkedéseivel elszakítsa egymástól a fiatalokat.

Régi ismerőseink ezúttal Shakespeare legjobb műveit szeretnék egyedi értelmezésben színpadra állítani egy iskolai fesztiválon, de tevékenységüket nem mindenki nézi jó szemmel. Flavel atya meglehetősen bigott elveket vall, és úgy érzi, a mester művei tele vannak elfojtott szexualitással, egyes mondatai pedig egyenesen paráznák. Másrészről a Ku-Klux-Klán is szokatlan érdeklődést mutat a mű iránt. Ők pedig azt nehezményezik, hogy egy indiánra osztották Rómeó szerepét. A fiúknak azonban nem csak velük kell megküzdeniük, hanem a gyönyörű lányok ellenállhatatlan csábításával is.

Beköszöntött a vakáció. Ám a Pearson gyerekek ahelyett, hogy a többi lurkóval élveznék a nyári szünetet, a szüleik tóparti nyaralójában unatkoznak. Ám a semmittevésnek egy csapásra vége szakad, amikor egyik nap hívatlan látogatókba botlanak. A padlás felől érkező, alig ötven centiméteres zöld emberkék feltett szándéka, hogy elfoglalják a házat, majd az egész Földet. Ilyen ellenállásra azonban nem számítottak! A kölykök minden eszközt bevetnek, minden trükköt kipróbálnak, hogy visszaverjék a földönkívüli támadókat. Akit meg nem tudnak legyőzni, azzal megpróbálnak összebarátkozni.

Ha a tinédzserkor álmai többé-kevésbé valóra válnak is, általában később, mint kellene, vagy korábban, mint szabadna. Ebben a történetben két lány sodródik végig Európán - Budapest, Siófok, Kréta, Barcelona, Róma a főbb helyszínek -, annak biztos tudatában, hogy a következő állomásnál már tényleg rájuk szakad a boldogság. És tényleg rájuk szakad... Már útjuk elején elveszítik minden pénzüket. És sok mindenre képes két tinédzser lány, ha nem telefonálhat haza némi plusz zsebpénzért. Ahogy telik a nyár, egyre több a közös élmény, és egyre több a közösen elhasznált pasi is...