Παραγκωνισμένος από μια καινούργια γενιά απίστευτα γρήγορων αγωνιστικών αυτοκινήτων, ο Κεραυνός Μακουίν, ξαφνικά μένει εκτός του αθλήματος που τόσο αγαπάει. Για να ξαναμπει στο παιχνίδι, θα χρειαστεί την βοήθεια της πρόθυμης νεαρής τεχνικού, Cruz Ramirez, που έχει ένα δικό της πλάνο για τη νίκη, την έμπνευση του Ντοκ Χάντσον, αλλά και μερικές εντελώς απροσδόκητες ιδέες. Και θα αποδείξει τελικά ότι ο αριθμός 95 δεν έχει ακόμα ξοφλήσει, καθώς η μεγαλύτερη πίστα αγώνων του Piston θα δοκιμάσει την καρδιά ενός πρωταθλητή.

Ο Ρίκι Μπόμπι είναι ένας από τους μεγαλύτερους ραλίστες στην ιστορία του NASCAR, των αμερικάνικων αγώνων ταχύτητας. Έχει όλα όσα επιθυμεί ένας λάτρης της ταχύτητας και ένα εθνικό ίνδαλμα: πολυτελή έπαυλη, καυτή σύζυγο και έναν πιστό συνάδελφο, τον παιδικό του φίλο, Καλ.Όμως, όλα ανατρέπονται όταν εμφανίζεται ένας επικίνδυνος αντίπαλος, ο εκκεντρικός Γάλλος ραλίστας της φόρμουλα 1, Ζαν Ζιράρ.Τώρα, ο Ζιράρ με την επιτυχία του απειλεί να καταστρέψει την καριέρα του Μπόμπι?

Ο Κόουλ Τρικλ είναι ένας νεαρός και εξαιρετικά φιλόδοξος οδηγός αγώνων ταχύτητας, που ονειρεύεται να κερδίσει το χρυσό κύπελλο. "Εισβάλλει" με αυτοπεποίθηση αλλά και αλαζονεία στον κόσμο των αγώνων Νascar. Ένας βετεράνος πρωταθλητής της Φόρμουλα 1 γίνεται ο εκπαιδευτής του. Σύντομα όμως, ο οξύθυμος χαρακτήρας του Κόουλ τον φέρνει αντιμέτωπο όχι μόνο με τους ανταγωνιστές του, αλλά και με τα μέλη της ομάδας του. Επιπλέον, ένα σοβαρό τρακάρισμα παραλίγο να του στοιχίσει την καριέρα του. Η όμορφη γιατρός που τον παρακολουθεί, τον βοηθά να ανακτήσει όχι μόνο την υγεία του, αλλά και το κουράγιο του να ζήσει, να αγωνιστεί και να κερδίσει...

Το αγαπημένο κατσαριδάκι επιστρέφει και είναι έτοιμο για νέες περιπέτειες. Η νέα ιδιοκτήτριά του, παρά την αντίθετη γνώμη του υπερπροστατευτικού πατέρα της, είναι αποφασισμένη να το οδηγήσει μέχρι το πρωτάθλημα αυτοκινήτων Nascar.