يقع أوسكار البالغ من العمر اثني عشر عامًا في عام 1982 في ضاحية بلاكيبيرج ، ستوكهولم ، وهو غريب وحيد ، يتعرض للتخويف في المدرسة من قبل زملائه في الفصل ؛ في المنزل ، يحلم أوسكار بالانتقام من ثلاثة من المتنمرين. يصادق جاره إيلي البالغ من العمر 12 عامًا ، والذي يظهر ليلًا فقط في الملعب المغطى بالثلوج خارج المبنى.
رجلان في منتصف العمر ينطلقان في رحلة روحية عبر بلد النبيذ في كاليفورنيا. أحدهما روائي غير منشور يعاني من الاكتئاب ، والآخر على بعد أيام فقط من السير في الممر.
ادخل. اخرج. أخذ بثأره. قام تشارلي كروكر بجريمة العمر. الشيء الوحيد الذي لم يخطط له هو التقاطع المزدوج. جنبا إلى جنب مع جهاز تكسير آمن رائع ميت ، ينطلق كروكر وفريقه لإعادة سرقة المسروقات وينتهي بهم الأمر في مطاردة تقصف النبض ، من الدواسة إلى المعدن التي تتأرجح صعودا وهبوطا وفوق وتحت شوارع لوس أنجلوس.
يرث سمسار استثمارات بريطاني بيت ومزرعة عمه في بروفينس، وهو المكان الذي قضى فيه معظم طفولته. لكنه يكتشف نمط حياة مريح أثناء محاولة تجهيزه العقار للبيع.
في إطار تشويقي، يسعى مدمن على وشك التعافي إلى الانتقام من التجار المسؤولين عن بيع المخدرات التي أدت إلى وفاة خطيبته.
يعمل اثنان من المحققين المخضرمين في مدينة نيويورك على تحديد الصلة المحتملة بين جريمة قتل حدثت مؤخرًا وقضية يعتقدون أنهما تم حلها قبل سنوات ؛ هل هناك سفاح طليق وهل وضعوا الشخص الخطأ وراء القضبان؟