Kjærligheten settes på prøve for et eldre par, to pensjonerte musikklærere, etter at kvinnen, Anne, rammes av et slag, og mannen, Georges, blir hennes pleier. Georges har sine vondter og smerter som følge av alderdommen selv, men står i det for å kunne holde sitt løfte: at Anne aldri skal måtte tilbake på sykehuset.

Britt Reid (Rogen) er en dovenpeis om dagen og festløve om natten... Til han ser sin sjanse til å gjøre noe meningsfylt: Bekjempe kriminalitet. Som The Green Hornet slår han seg sammen med utstyrsfreaken og kampsportmesteren Kato (Jay Chou) og slår til mot kriminelle i Los Angeles' underverden. Selv Britts søte sekretær Lenore (Cameron Diaz) mistenker ikke det umake paret for å være den maskerte duoen som gjør livet hett for byens verste bøller ledet av Chudnofsky (Christoph Waltz). Med stil, sjarm og et omfattende våpenarsenal håndhever The Green Hornet og Kato loven på sin måte og gjør hver misjon til en rå blanding av adrenalinpumpende action og herlig humor.