Gotovo čitavu Galiju 50. godine prije Krista, okupirali su Rimljani. Međutim, maleno selo u kojem žive Asterix i njegovi prijatelji još uvijek odolijeva rimskim legijama, i to uz pomoć čarobnog napitka koji im daje nadljudske moći. Kad jedan rimski centurion sazna za taj napitak, otme druida ne bi li saznao tajanstvenu formulu napitka. Prilikom napada na druida Panoramixa, Obelix je rastjerao rimske vojnike bacivši na njih obelisk, ali je slučajno pogodio Panoramixa. Nakon toga druid je izgubio pamćenje i ne može se sjetiti formule za njegove čarobne napitke, posebice za onaj koji daje nadljudske moći.
Naši trkači su se vratili na drugu trku 'Cannonballa' - ilegalnu utrku automobila kroz cijelu zemlju. Skoro svaka zvijezda iz prvog djela filma je ovdje!
Drake Bell glumi srednjoškolskog štrebera kojeg ugrize genetski modificirano vretence i koji se potpuno izgubi na svom putu da postane super-junak i borac protiv zločina! Kako njegove moći rastu, tako raste i količina smijeha! Sara Paxton i Christopher McDonald glume bespomoćnu djevojku u nevolji i komičnog zločinca, a pridružuju im se Pamela Anderson i Leslie Nielsen.