Quando o amor de Grizz, Panda e Ice Bear por carrinhas de comida e vídeos virais sair fora de controlo, chama a atenção do agente Trout do Controlo de Animais, que se compromete a restaurar a "ordem natural", separando-os para sempre. Este faz-los fugir de casa, e os Ursos iniciam uma aventura épica em busca de refúgio no Canadá, numa jornada repleta de novos amigos, obstáculos perigosos e grandes festas.

Hinako, uma rapariga que adora surf, muda-se para uma cidade à beira-mar. Após um incêndio, conhece Minato, um bombeiro. Mas Minato morre afogado quando surfa sozinho e volta para ela na forma de água. Enquanto todos superam a morte de Minato e tentam seguir em frente, Hinako torna-se dependente do seu espírito.