Sandy și Danny, doi adolescenți amorezați deveniți colegi de clasă, jonglează cu sentimentele, noii prieteni și multe altele în acest muzical emblematic.
Undeva, în provincie, unde dansul este ilegal, un tânăr de la oraș se răzvrătește împotriva autorităților sperând să-și inspire noii prieteni să-și pună pantofii de dans.
Vic Bretton (Sophie Marceau) este o adolescentă care crede că nimic nu merge bine: îi place un băiat și nu știe cum să abordeze problema fiindcă este prima dată când se confruntă cu așa ceva. Cum părinții nu prea îi sunt de ajutor pentru că au și ei propriile lor necazuri, Vic îi face confidențe bunicii sale Poupette, o bătrânică simpatică, plină de bunăvoință și fără prejudecăți. De asemenea, prietena cea mai bună a lui Vic o încurajează cât poate. Dar adevăratele probleme încep atunci când băiatul îi dă atenție...