Inspectorul de poliție McClane așteaptă ca avionul soției sale să aterizeze pe un aeroport internațional de lângă Washington. Ieșirile și venirile ciudate îi atrag atenția. El urmărește bărbați care comunică discret între ei până la subsolul aeroportului. Acolo, străinii îl împușcă, iar mercenarii preiau controlul aeroportului, întrerupând orice comunicare cu lumea exterioară. Pasagerii din avioanele gata de aterizare, inclusiv soția lui McClane, au doar cincizeci și opt de minute de trăit!

”Strange Fruit" au avut parte de tot ceea ce transformă o trupă rock într-una legendară: bani, celebritate, succes, un solist care a murit în urma unei supradoze și chiar un final divin, când fulgerul a lovit pe scena care era în aer liber. Douăzeci de ani mai târziu, fiecare dintre cei care făceau parte din formație își vede de treaba lui, iar ideea reunirii apare în urma solicitării publicului. Tony este cel care pornește în căutarea foștilor colegi, care acum lucrează în grădini, pe acoperișuri sau hoteluri. După atâția ani, ei nu mai sunt deloc sălbatici sau zbuciumați. Cea care le este alături acum este Karen, fostul lor manager, care este încă îndrăgostită de Brian, solistul care murise. Cu toții sunt acum bătrâni, grași și au riduri, dar, chiar și așa, încearcă să reaprindă din nou flacăra din trecut.

Greg Focker, un asistent medical evreu, plănuiește să o ceară de nevastă pe iubita sa, Pam chiar în timpul sfârșitului de săptămână petrecut pentru prima dată la părinții acesteia. Din păcate pentru Greg, tatăl lui Pam este Jack, un fost agent CIA, care nu prea-l place și care face tot posibilul să-l pună în situații stânjenitoare.

După ce aproape moare în timpul unei colonoscopii de rutină, Bertram Pincus, un dentist irascibil din Manhattan, dezvoltă abilitatea nedorită de a vedea oameni morți.

Lisa Reisert urăște să călătorească cu avionul, dar teroarea ce o așteaptă în zborul de noapte către Miami nu are legatură cu teama de zbor. Când urcă în avion, Lisa observă cu plăcere că lângă ea stă Jackson, bărbatul carismatic cu care a servit o băutură și un discret flirt în terminalul aeroportului. La puțin timp după decolare, individul îsi arată adevărata față. Este un agent implicat într-un complot pentru a-l ucide pe Ministrul Securității Interne, iar Lisa este cheia lui de acces. Dacă nu coopereză, un asasin îl va ucide pe tatăl Lisei, care așteaptă un telefon de la Jackson.