Bob Harris (Bill Murray) og Charlotte (Scarlett Johanson) er to amerikanere på besøk i Tokyo. Bob er filmstjerne, og i byen for å spille inn en reklamefilm for whisky, mens Chalotte er en ung kvinne som har blitt med sin arbeidsnarkomane ektemann på tur. En natt ingen av dem får sove, krysses Bob og Charlottes veier i baren på luksushotellet der begge bor. Dette tilfeldige møtet leder snart til et overraskende vennskap. Charlotte og Bob går sammen på oppdagelsesferd rundt i Tokyo, noe som byr på mange pussige møter med lokalbefolkningen, og til slutt får de to en ny tro på livets muligheter.

Når Taku kommer tilbake til hjembyen til en ‘high school reunion’, ser han tilbake på ting som hente da han var tenåring med glede, men det er også ting han angrer på. Da den nye jenta Rikako dukket opp på skolen fra Tokyo, holdt hun seg mye for seg selv. Men på en skoletur til Hawaii forandret hun seg, og hun og Taku kom tettere på hverandre.

Det er desember måned på Billingsley University, men selv om juleferien er like rundt hjørnet er det verken pepperkaker eller julemat på programmet. Styles har bestemt seg for å hjelpe lillebroren sin, Booker, med å bli kvitt møydommen hans. Ikke noen enkel oppgave når Booker ikke ligner grisen, men med hjelp fra callgirlen Dominique – og en solid porsjon av studielånet kan alt la seg gjøre! Samme dag er en ny fransk utvekslingsstudent, ved navn Dominique, på vei til sin første skoledag på Billingsley University. Og så kan forvekslingene bare begynne!