Život jeleňa je plný nebezpečenstiev a zvratov, porážok a víťazstiev... Jelene sú vládcami európskych lesov a symbolizujú ušľachtilosť a silu. Sú to prekvapivo zraniteľné, veľmi sociálne a obdivuhodne prispôsobivé tvory. Najsilnejší jelení samci bojujú o právo páriť sa s najzdravšími samicami. Keď samec zaženie svoju partnerku na ústup, ešte nemá vyhrané. Objavuje sa ďalší vyzývateľ. Mladý samec síce nemá takú veľkosť a silu, ale má výhodu mladistvej energie. Počas dlhej ruje si dominantný samec nemôže dovoliť ani chvíľu odpočinku. Je vyčerpaný. Svoju lane však mieni brániť za každú cenu. Nemôže prijať takúto provokáciu od mladého.

Úhor je pre Polynézanov symbolom života a jeho prítomnosť je ukazovateľom dobrého stavu rieky... Francúzska Polynézia je známa skôr svojimi plážami než vodnými tokmi. Mnohé z nich sú však domovom typického miestneho druhu: posvätného modrookého úhora. Sladkovodná biologička a fotografka Anne-Cécile Monnier nás vezme pod vodu a predstaví nám bohatstvo miestnych riek. Navštívime úhorov, ktorí žijú v rieke Papenoo na Tahiti a na ostrove Huahine. Tu v Polynézii sú úhory posvätné. Legenda hovorí, že prvá kokosová palma, rastlina, ktorá dodnes poskytuje ostrovanom obživu, vyrástla na mieste, kde bola pochovaná hlava tohto magického tvora. Úhor je preto pre Polynézanov symbolom života. Anne-Cécile tiež považuje úhora za symbol života, pretože jeho prítomnosť je ukazovateľom dobrého stavu riek. Je hydrobiologička. Skúma vodné toky a druhy, ktoré v nich žijú, a snaží sa pochopiť fungovanie týchto ekosystémov a chrániť ich. Je tiež profesionálnou fotografkou a sladkovodnou potápačkou.