A 16 éves Claudia a külvilágtól elzárva nő fel. Anyja halála után egy távoli birtokon reked, és megdöbben, amikor Grace, egy lelkes helyi tinédzser, mint egy délibáb, mint egy leheletnyi friss, cukros levegő jelenik meg a kertben. A lányok megtalálják egymásban a szükséges támogatást, szeretetet és meghittséget, és megtanítják egymást az emberi kapcsolat helyreállító erejére. De idilli békéjük törékennyé válik, amikor a felnőttek világa bezárul körülöttük és fenyegeti titkos nyári szerelmüket.

Gyöngéd romantikus film, amely Steve első szerelmének történetét meséli el. Az elit iskolába járó fiatalembert a lányok soha nem vetették meg igazán, ám ő másfajta vonzalom születését érzi... Fiú osztálytársába lesz szerelmes, eleinte fájdalmasan reménytelenül. Lassan azonban érzelmeit ki meri bontani barátja előtt és idővel John is viszonozza vonzalmát. Az újabb amerikai filmművészetben nyíltabban fel merik vállalni a másság témáját, mint korábban bármikor, ízlésesen megformálva a karaktereket és a lélek hányattatásait az elfogadásig.

Janik és Samuel egymás legjobb barátai, eltérő családi háttérrel, akik éppen alig várják, hogy véget érjen a középiskola. Világuk nem is lehetne különbözőbb: Janik jól működő családban él, akinek szülei mindig mindent jól csinálnak, míg Samuel csonka családból származik. Samuel rendet, Janik káoszt akar. Egy meggondolatlan pillanat azonban veszélybe sodorja a két barát szoros kötelékét. Amikor a fiúk elindulnak régóta tervezett isztambuli útjukra, a céljuk, hogy megmentsék barátságukat, kiélvezzék szabadságukat és kipróbáljanak egy új életet.