A tizennégy éves Billy Casper édesanyjával és idősebb bátyjával él egy bányászfaluban, Yorkshire közelében. Testvére Jud, a bányában dolgozik, huszonéves, durva és nagy nőcsábász. A yorkshire-i fiú, Billy magányos ebben a nem éppen felemelő környezetben. Osztálytársai gúnyolják, tornaórán, hiányos felszerelése miatt a tanár megalázza. Szerencsére Billy megleli a maga kis világát, ugyanis talál egy madárfiókát, s ettől kezdve óvja, védi, eteti és röpteti. A kisfiú örökre szóló barátságot köt a sólyommal, akit Kesnek nevez.

Az ötvenes évek második felében a Trant család az amerikai Délen, Louisiana államban él. A szigorú apa a lányai mellé szeretne már egy fiút, így a felesége megint terhes. Dani tizennégy éves lett, a nővére a gyönyörű és okos Maureen. A lányok felvillanyozódnak, amikor Fosterék beköltöznek a szomszédságukban álló tanyára. Az özvegy édesanya egyedül neveli a két gyerekét. Dani hamarosan összebarátkozik a tizenhét éves Courttal, akibe Maureen is beleszeret.

A társadalmi és családi elvárások hálójában vergődő fiatal mangaművész szokatlan utazásra indul, hogy felfedezze a szexuális és személyes szabadságot.

A nyolcéves Cody egy új környezetben tölti a nyarat az anyjával, Kathyvel. A srác nem igazán jön ki a szomszéd gyerekekkel, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek, amikor szokatlan barátság alakul ki a szomszéd öregúrral, Dellel.

Bácsikája New York-i bárjában egy fiatal srác igazi apafigurát keres, akire felnézhet.

Lucas egy átlagos srác, életét főleg az tölti ki, hogy bulizni jár a haverokkal. Ahogy ilyenkor lenni szokott, megtetszik neki egy lány, a 16 éves Maggie. A bökkenő csak az, hogy Maggie egy rögbi-bajnokkal jár. Mikor ezt Lucas megtudja, ő is beszáll a csapatba, hátha a lány a kipárnázott vállakra bukik. De a többiek kutyába se veszik, egészen addig, míg komolyan meg nem sérül.

1989 novemberében leomlik a Kelet- és Nyugat-Európát elválasztó berlini fal. A norvégiai Stavanger városában élő tizenhét éves Jarle-nak sejtelme sincs arról, hogy milyen változásokban lesz része. Eddig mindene megvolt: a legjobb barátnő és a legmenőbb haver a világon, akikkel hamarosan beindítják Stavanger legkeményebb punkegyüttesét, a Matthias Rust Bandet. Ám minden megváltozik, amikor egy új fiú tűnik fel az osztályban. Yngve nem olyan, mint a többi fiú, a homszexuális srác szinte mágnesként vonzza Jarle-t. Tore Renberg regényéből.

A majdnem 15 éves Georgia kinézi magának a suli új fiúját Robbie-t, aki nemcsak dögös, de még a egy zenekarban is játszik. Sajnos Robbie már jár valakivel, méghozzá Georgia õsellenségével, a szõke és tökéletes Lindsay-vel. Jó szándékú, ám a tinikhez alig értõ szülei, túlcicomázott macskája, és lánybandája, az Ace Gang segítségével Georgia akcióba lendül, hogy szerezzen magánnak egy a csókravaló csávót és neki lehessen a világ legjobb születésnapja.