O Raj Malhotra και H Simran Singh είναι νέοι Ινδοί πρώτης γενιάς στην Βρετανία και ζουν Λονδίνο. Ο Raj είναι το μοναδικό παιδί του πλούσιου χήρου Dharamvir Malhotra, και φυσικά υπερβολικά κακομαθημένος. Η Simran είναι η μεγαλύτερη κόρη του Chaudhry Baldev Singh, που είναι φοβερά συντηρητικός και το όνειρο του είναι ότι κάποια μέρα θα επιστρέψει στην πατρίδα του την Ινδία. Οι 2 νέοι αγαπιούνται αλλά η ζωή τους χωρίζει. Η Simran πηγαίνει με την οικογένεια της στην Ινδία να παντρευτεί τον νέο που την αρραβώνιασαν όταν ήταν μικρή ο πατέρας της και ο καλύτερος του φίλος. Ο Raj στο Λονδίνο δεν μπορεί να την ξεχάσει…

Η Λέα, ο Αντριέν κι ο μικρός τους αδερφός Τεό, ο οποίος έχει γεννηθεί κουφός, θα κάνουν φέτος διακοπές στην Προβηγκία μαζί με τον παππού τους, έναν ελαιοπαραγωγό που δεν έχουν γνωρίσει ποτέ στο παρελθόν, λόγω μιας οικογενειακής παρεξήγησης. Το συγκεκριμένο πλάνο διακοπών δεν είναι και το αγαπημένο τους. Επιπλέον, η ανακοίνωση του πατέρα τους ότι θα φύγει από το σπίτι, μία μέρα πριν ξεκινήσουν οι διακοπές, κάνει τα πράγματα πολύ χειρότερα. Μέσα στις πρώτες 24 ώρες, έχει ήδη ξεσπάσει πόλεμος ανάμεσα σε παππού και εγγόνια, τα οποία θεωρούν ότι ο αδικαιολόγητα νευρικός παππούς τους έχει εμμονή με τον έλεγχο. Το θυελλώδες παρελθόν του Πολ έρχεται στην επιφάνεια, επαναφέροντας ένα σκηνικό δεκαετίας του 1970, με φόντο τις βουνοκορφές των Άλπεων.