Třicátá léta. Právě osiřelá devítiletá Addie (Tatum O'Nealová) se přidá k matčinu dávnému příteli, podvodníčkovi Mozesu Prayovi (Ryan O'Neal). Ten se živí podomním prodejem biblí, které svým zákazníkům rafinovaně vnucuje. Mozes má Addii jen odvézt k její tetě ve vzdáleném městě, avšak po cestě zjistí, že svérázná dívenka má kromobyčejný talent zapůsobit na jeho zákazníky. Ostatně není vyloučeno, že Mozes je Addiiným otcem. A tak se po cestě z obou stane sehraná podvodnická dvojka, která se kromě podomního prodeje živí i různými jinými podvůdky, například…

Desetileté manželství zubařů Davea a Dany Hurstových (Campbell Scott a Hope Davisová), partnerů v soukromé praxi a rodičů trojice rozjívených děvčátek, povážlivě ochladlo. „Někdy bych si přála, abychom k sobě měli blíž," povzdechne si Dana, ale pracovní vytížení v ordinaci umožňuje jen nejnutnější domluvu o běžném rodinném provozu a doma vládne obvyklý každodenní chaos. A zatímco v práci musí projevovat rozhodnost, v osobním životě, kde na tom nejvíce záleží, se Hurstovi konfliktům vyhýbají. Když Dave začne Danu podezírat, že se v jejím životě objevil jiný muž, raději se ze strachu, aby nemusel něco podniknout, na nic neptá. Rostoucí nejistotu řeší imaginárními rozhovory se svým problematickým pacientem (Denis Leary) – sarkastickým trumpetistou se svéráznými názory na manželství –, který jej nabádá k často nečekanému chování. Ve chvíli, kdy domácnost zachvátí chřipka, nabírá manželská krize podoby horečnatého snu. (44th KVIFF)

Přenos zahajovacího představení operní sezóny z Teatro alla Scala v Miláně... Při bouři se slétají nad skotskými vřesovišti hejna čarodějnic. Když sem dorazí vítězní vojevůdci Macbeth (Luca Salsi) a Banquo (Ildar Abdrazakov), věští jim budoucnost. Macbeth se má stát thénem a později králem, Banquo bude otcem králů. Bezprostředně na to královští poslové zvěstují Macbethovi, že byl za svou udatnost opravdu jmenován thénem. O tom všem se dozvídá lady Macbeth (Anna Netrebko), a protože je posedlá ctižádostí, přemluví svého manžela, aby krále Duncana zabil. Má k tomu příležitost právě ve chvíli, kdy u nich bude panovník nocovat. Macbeth se nechá přemluvit, vladaře ve spánku probodne a zkrvavenou dýku podsune strážím. Královu synu Malcolmovi (Iván Ayón Rivas) se podaří prchnout. Podezření z vraždy tedy padne na uprchlíka. Macbeth se však obává, že se naplní i druhá část proroctví, podle něhož by měl být Banquo otcem králů. Je proto zavražděn, ale jeho synovi se rovněž podaří uprchnout...