25 Δεκεμβρίου 1960: Ο Ζάκαρι έρχεται στον κόσμο, το τέταρτο από τα πέντε αγόρια της οικογένειας Μπολιέ. Οι Μπολιέ είναι μια συνηθισμένη μικροαστική οικογένεια που ζει σ ένα προάστιο του Κεμπέκ. Η μητέρα Λοριάν είναι πολύ στοργική και ο πατέρας Ζερβέ, αν και λίγο τραχύς, είναι πολύ υπερήφανος για τα αγόρια του και αγαπά τη γυναίκα του. Τα Χριστούγεννα και τα γενέθλια του Ζακ διαδέχονται το ένα το άλλο (πάντοτε με μουσικό χαλί τα σόλο του πατέρα Μπολιέ με το τραγούδι του Charles Aznavour Emmenez-moi) και αυτό πλαισιώνει μια όμορφη παιδική ηλικία που τα χρόνια κυλούν ήρεμα, με το πλύσιμο του αυτοκινήτου στον φρέσκο αέρα και τις μικρές αποδράσεις του Ζακ με τον πατέρα του στο αγαπημένο τους σνακ-μπαρ, να είναι ξεχωριστές στιγμές που μοιράζονται οι δυο τους. Αλλά αυτή η ηρεμία με την άφιξη της εφηβείας των αγοριών ανατρέπεται.
Ο κρυογονικά κατεψυγμένος Μάιλς Μονρό ξυπνά έπειτα από διακόσια χρόνια σε μια κοινωνία την οποία κυβερνά η… μύτη ενός δικτάτορα και το σεξ έχει αντικατασταθεί από Οργκάσματρον θαλάμους απόλαυσης. Εκεί θα γνωρίσει και θα ερωτευτεί την ατάλαντη ποιήτρια Λούνα, ενώ θα λάβει μέρος στο αντάρτικο κίνημα.
Ένα γύρισμα της τύχης αποδεικνύεται θανατηφόρο για τον Σαμ Φελάν και την γυναίκα του Λέσλι όταν έρχονται αντιμέτωποι με μια απόφαση που θα τους αλλάξει τη ζωή και θα φέρει στο δρόμο τους τον σατανικό Πάικ Κιούμπικ. Καθώς ο Πάικ οδηγεί τον Σαμ και την Λέσλι σε μια θυελλώδη περιπέτεια στους δρόμους του Σικάγο, όλοι παρασύρονται σε μια ολοένα και πιο καταστροφική δίνη απάτης και βίας... Και όλα αυτά στο όνομα του Χρήματος!