O tânără femeie, agent FBI, se alătură unei operațiuni secrete a CIA pentru a aresta un şef al Cartelului Mexican, o sarcină care sfârşeşte prin a-i împinge în final toate valorile morale şi etice până la limită.

În urma unei experiențe traumatizante din timpul războiului, în care își pierde stăpânul, Max rămâne cu sechele. Nu mai răspunde la comenzi și se sperie de zgomote puternice, pe care le asociază exploziilor și focurilor de armă din război, și care îl fac să devină agresiv. Considerându-l inapt pentru a-și mai efectua misiunile de recunoaștere, armata decide să-l eutanasieze pe Max, însă familia lui Kyle acceptă să-l adopte.

Un arhitect tânăr și talentat își revine în fire după un accident îngrozitor doar pentru a se regăsi în ciudata lume distopică. O lume care este plină de amintirile tuturor pacienților actuali în comă. La fel ca o memorie umană, această lume este fragmentară, haotică și instabilă. Aceasta este COMA: calotele glaciare, râurile și orașele pot exista toate într-un spațiu dintr-o singură cameră, iar legile fizicii nu mai sunt legi, deoarece pot fi îndoite.

Un grup de veterani de război din Irak fug de forțele militare americane, în timp ce încearcă să-și curețe numele după ce li s-a înscenat o crimă pe care nu au comis-o. Pe parcurs, colonelul Hannibal Smith, căpitanul H.M. - Murdock, sergentul. Bosco „B.A.” Baracus și locotenentul Templeton „Omul feței” Peck ajută diverse persoane pe care le întâlnesc.

Ferma unui porcar vârstnic din California se află în pragul falimentului, iar el face o călătorie disperată peste graniță pentru a-și vinde ultimul său porc.