Godine 1638. mladi kralj Luj XIV. (L. DiCaprio) živi na svom dvoru u luksuzu i dekadenciji, dok istodobno građani Francuske umiru od gladi. Od četvorice mušketira, koji su vjerno služili njegovome ocu, jedino je D'Artagnan (G. Byrne) ostao u kraljevoj službi. On je sada kapetan kraljevske garde i čuva mladoga vladara po cijenu vlastita života. Ostala trojica - Aramis (J. Irons), Athos (J. Malkovich) i Porthos (G. Depardieu) - žive mirnim civilnim životom. Aramis je vođa jezuitskoga reda, Porthos posve predan svjetovnim užicima, a Athos ponosni otac mladoga Raoula (P. Sarsgaard). Raoul je zaručen za lijepu i čednu Christine, no onoga trenutka kada na nju oko baci razvratni Luj, njegovoj sreći je kraj. Očajni Athos, ali ni ostali mušketiri, više ne mogu podnositi takovo ponašanje mladoga kralja i odluče se za nevjerojatan plan kojim će okrutnoga vladara zauvijek smijeniti.

Stara policijska postaja 13 u predgrađu trebala bi prestati s radom dolaskom Nove godine i nekoliko njezinih službenika se okuplja na dočeku povezanom s oproštajem. Snježna oluja sprečava policijsko vozilo sa zatvorenicima među kojima je i ubojica policajca, jedan od šefova organiziranog kriminala Bishop (L. Fishburn) da nastavi put prema odredištu izvan Detroita, pa ih ostavlja u toj policijskoj stanici dok se vrijeme ne smiri. Uskoro grupa teško naoružanih ljudi napada stanicu i traži da im se preda Bishop. Policajac Roenick (E. Hawke) koji već mjesecima ne sudjeluje u akcijama, jer sam sebe krivi za smrt dvoje kolega u sukobu s gangsterima, preuzima obranu od onih za koje se u početku misli da su Bishopovi ljudi, što se pokazuje netočnim kada postaje jasno da napadači žele ubiti i Bishopa i sve u postaji, ne bi li se tako zatajila Bishopova povezanost s policijskim vrhom. Slijedi borba na život i smrt.

Eddie (Ben Stiller) je četrdesetogodišnji vlasnik prodavaonice sportske opreme, koji, čini se, u životu ima sve što se može poželjeti, samo što je još uvijek samac. Njemu to previše ne smeta, ali njegovim roditeljima, pa čak i prijateljima, da. Nakon vjenčanja svoje bivše zaručnice, Eddie upoznaje prekrasnu znanstvenicu Lilu (Malin Akerman), koja se doima predobrom da bi bila istinita. Pogurnut pritiscima, Eddie se vjenča s Lilom za samo šest tjedana, te vrlo brzo uviđa kako je dobio nešto sasvim drugačije od onoga što je mislio. Lila je djetinjasta, nezasitna u krevetu, duguje goleme količine novca, i zapravo nije uopće zaposlena, nego samo volontira. Na bračnom putovanju, slomljeni Eddie upoznaje prizemnu, simpatičnu trenericu lacrossea, Mirandu (Michelle Monaghan), u koju se zaljubljuje. No, tek sada dolazi škakljiv dio - Eddie mora objasniti Lili kako je njihov brak gotov, ali i od Mirande skrivati tajnu zašto je uopće došao u Cabo.