Bridget Jones je tišina nekaj samostojnega in polnega kompleksov, katerih sentimentalno življenje je katastrofa. Ima samo dve ambiciji: shujšati in najti pravo ljubezen. Novoletni dan sprejema dve odločitvi: shujšati in napisati dnevnik. Toda njeno ljubezensko življenje se kmalu spet zaplete, saj se znajde razdeljeno med obema mošema. Po eni strani Daniel Cleaver, njegov šef, očarljiv in seksi fant, vendar nevaren; na drugi pa Mark Darcy, stari družinski prijatelj, ki se sprva zdi preveč zadržan in mučen.
Ameriški srednješolec Scott Thomas si že dolgo dopisuje z Mieke, ki živi v Berlinu. Ko ostane brez dekleta, svojemu internetnemu prijatelju seveda takoj potoži o tem. Prepričan je namreč, da je Mieke fant. Šele kasneje Scott izve, da je Mieke pravzaprav zelo simpatično dekle. Po koncu šole se zato odpravi v Nemčijo, da bi jo spoznal. Na potovanje vzame najboljšega prijatelja Cooperja, v Parizu pa se jima pridružita še Jamie in Jenny. Nadobudne najstnike med potjo po evropskih prestolnicah čakajo številne zabavne dogodivščine.
Peter LaFleur (Vince Vaughn) je lastnik telovadnice Prosečnega Joea, ki naj bi bankrotirala. Klientela telovadnice je redka in vključuje Steva "Pirata", človeka, ki misli, da je gusar; Justin Redman, osupljiv fant, ki sanja, da bo navdušil navijala, ki je svetlobna leta stran od svojih možnosti; Gordon Pibb, ljubitelj debelih športov; Owen, mladenič brez številnih luči; in Dwight Baumgarten, samozadovoljen znanec, ki v resnici nima pojma. Petrovo skromno telovadnico ogleduje White Goodman (Ben Stiller), športni zvezdnik in egocentrični lastnik Gym Globe, svetlečega templja fitnesa.
Zloglasna srednješolca Erik in Cooze končno postaneta študenta. Z njunim prihodom pa skromni kolidž v Michiganu nikoli več ne bo to, kar je bil. Fanta se takoj pridružita razvpiti bratovščini Beta Delta Xi, ki se cele dneve in noči samo zabava. Toda njihove brezbrižne dneve pokvari tekmovalnost z drugo bratovščino in njenim predsednikom, ki mu več kot vse pomenita moč in ugled. Bratovščini Beta Delta Xi ne preostane drugega, kot da ponovno obudi študentske igre, ki naj bi odločile, kdo so pravi kralji študentskega kampusa.