ლოლა და მანი ბერლინში ცხოვრობენ და სიგიჟემდე უყვართ ერთმანეთი. და როდესაც მუნი, დიდი ბანდიტის პატარა კურიერი, კარგავს თავის ბოსის ფულის ჩანთას, მხოლოდ ლოლას შეუძლია მისი გადარჩენა. მაგრამ იმისთვის, რომ სულაც არ იყოს მცირე თანხა ასი ათასი მარკის მისაღებად, გოგონას მხოლოდ 20 წუთი აქვს. ყოველი წამი შეიძლება ნიშნავდეს განსხვავებას სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის.
მიშელ ვაილანი რალის მრბოლელებს შორის პირველია, მისი წარმატება აღფრთოვანებას და შურს იწვევს. რუთ ვონგს მამამისის ხსოვნის პატივსაცემად შურისძიება აქვს გადაწყვეტილი და ის უკან არაფერზე დაიხევს.
უსაზღვროდ ნიჭიერი, მაგრამ ჯე კიდევ ახალგაზდა მრბოლერი ჯიმი ბლაი მოულოდნელად იწყებს თავისი სიძლიერის დაკარგვას. ბლაი - ამომავალი ვარსკვლავია, და მისი გუნდის ბოსი ხვდება, რომ სასწრაფოდაა საჭირო სპეციალისტი, რომელიც არ მისცემს უფლებას ჯიმის კარიერა ჩაფლავდეს ბოლომდე. ჯო ტენტო - გამოცდილი მრბოლელი და ექს-ჩემპიონია, სწორედ ის ხდება ჯიმის მენტორი.