Počas prvého roka nemeckej okupácie Francúzska sa Shosanna Dreyfus stane svedkyňou popravy vlastnej rodiny rukou nacistického plukovníka Hansa Landa. Bez váhania sa vydá na útek a uchýli sa v Paríži, kde získa novú identitu ako majiteľka a zároveň aj prevádzkovateľka kina. V rovnakom čase ale na inom mieste v Európe poručík Aldo Raine zostavuje skupinu amerických židovských vojakov za cieľom okamžitej a prekvapivej odplaty, neskôr v nepriateľských líniách známej ako "the basterds". K tejto skupine sa pridá aj nemecká herečka a tajný agent v jednej osobe Bredget Von Hammersmark, ktorej úlohou je eliminovať vedúcich predstaviteľov tretej ríše. Osudy sa pretnú a celé dianie je sústredené okolo Shosanny pripravenej vziať odplatu do svojich vlastných rúk.

Obyvatelia horského mestečka Lennox sa pripravujú na vianočné sviatky, no to ešte netušia, že tento rok dostanú nečakaný „darček" priamo z neba. Veľký asteroid, ktorý sa dostal do zemskej atmosféry, sa rozpadne na dva kusy a tie dopadnú na zem obrovskou silou. Jeden kus spadne priamo do centra Lennoxu, v dôsledku čoho sa nad mestom preženie vlna ľadových kryštálov a hrozí, že zahubí všetko živé. Druhý kus asteroidu spadne do hôr neďaleko mesta a vyhĺbi tam veľký kráter. V zasiahnutej oblasti okamžite všetko zamrzne a ľadová pokrývka sa začne nebezpečne šíriť ďalej. Nádej, že sa niekto dožije prvých zábleskov jari, je skutočne mizivá. Charlie Ratchet, jeden z duchaprítomných obyvateľov mestečka, sa spojí s nadanou miestnou študentkou Alex Novakovou. Obaja sa pokúsia vymyslieť plán, aby zmiernili dôsledky dopadu meteoritu a zabránili hroznej skaze, skôr než všetko a všetkých pohltí ľadová katastrofa.