New York, petdeseta leta. Mlada Therese dela kot prodajalka v veleblagovnici in sanja o bolj izpolnjujoči prihodnosti. Nekega dne se pred njenim prodajnim pultom znajde elegantna Carol. Med ženskama hipoma vznikne vez, ki v naslednjih tednih preraste v nenavadno poglobljen odnos. A medtem ko je Therese komaj prestopila prag odraslosti, ima Carol že nekaj prtljage: moža, ki ga ne ljubi, in hčerko, ki je ne želi zapustiti. Čeprav je med ženskama precejšnja razlika v letih in družbenem statusu, je nemogoče prezreti, da med njima tli nekaj, kar utegne močno premešati karte njunih življenj.

Na Floridi je priljubljen srednješolski učitelj Sam Lombardo obtožen spolnega nadlegovanja in posilstva. Obtoži ga zapeljiva in razvajena dijakinja Kelly Van Ryan, ki ne skriva, da ji je Sam všeč, saj ga je že večkrat brez sramu osvajala. Kelly je hčerka bogate in vplivne Sandre Van Ryan, bivše Samove ljubice. Mnogi verjamejo v Samovo nedolžnost, potem pa neka druga učenka, revna upornica Suzie Toller, šokira z novico, da je Sam posilil tudi njo. V nenavaden primer se zakoplje detektiv Ray Duquette, ki mu je hitro jasno, da nič ni tako, kot se zdi na prvi pogled.