סרט קצר מבית פיקסאר (שהוקרן לפני הסרט "רטטוי" בבתי הקולנוע) שמציג "חוצן" צעיר אשר מנסה לעבור טסט אל התפקיד הנכסף כמפעיל קרן גרירה בניסיון לחטוף אדם ישן מתוך מיטתו אל החללית.
מקס סימקין, סנדלר המתקן נעליים בחנות של משפחתו בניו-יורק. שחוק מהשגרה היומית, חייו משתנים כאשר מקס נתקל במכונה לתיקון נעליים קסומה, שבעזרתה הוא מתקן נעליים המאפשרים לו ללבוש את דמותם של לקוחותיו ולראות את העולם בצורה חדשה ובין היתר לגלות את עצמו מחדש.