A New York Times riporterei, Megan Twohey és Jodi Kantor robbantották ki egy generáció egyik legfontosabb történetét – egy történetet, amely segített elindítani a #MeToo mozgalmat, és megtörte a több évtizedes hallgatást a szexuális zaklatás témájával kapcsolatban Hollywoodban.

Rövid időn belül a harmadik, azonos módon, egymáshoz közel elkövetett gyilkosság helyszínére száll ki a rendőrség két nyomozója. Az áldozatot a környék jól ismert, rosszhírű házaló kereskedője fedezte fel, akinek korábban már volt dolga egy tizenéves gyereklánnyal. A házalót, bár tagad, mint a bűntény biztos tettesét vezetik el a falu népe előtt. A férfi hamarosan öngyilkosságot követ el. A két nyomozó eltérő módon próbál a bűntény mélyére hatolni. A nyomozás vezetője az öngyilkosságot egyértelműen a tett beismerésének véli. Volt kollégája számára azonban ez az öngyilkosság kétségbeesett tiltakozás a vád ellen, ő megszállottan tovább keresi a tettest. Benzinkutat bérel egy elhagyott út mentén, s egy asszonnyal és annak kislányával üzemeltetni kezdi. Az autós gyilkosnak előbb-utóbb fel kell tűnnie a benzinkútnál, s a csalétek a kislány...

A Bokura Ga Ita című mozi rendezője készítette a Hot Road című filmet, amely a 14 éves Kazuki és a 16 éves Hiroshi szenvedélyes, mégis szomorú szerelmét meséli el (a sztori maga egy shoujo mangán alapszik). Kazuki Miyaichi az anyjával él. A lány nem kedveli anyja barátját és úgy érzi, hogy édesanyja nem szereti őt. Éppen ez sodorja Kazukit bajba. Hiroshi Haruyama egy problémás tinédzser kölyök, aki iskolába járás helyett inkább részmunkaidőben dolgozik. Emellett a Nights nevű motorosbanda tagja is. Hogy mi lesz, ha két teljesen ellentétes egyéniségű fiatal találkozik és egymásba szeret? Káosz. Totális káosz.

Francois van Heerden egy negyvenes éveiben járó fehér, dél-afrikai férfi. Felesége van és gyermekei, az építőiparban dolgozik beszállítóként, és éli jelentéktelen, boldogtalan életét. Iszik, hogy elterlje saját figyelmét szerencsétlenségéről, és szívből gyűlöli a buzeránsokat és a fekákat. Mélyen küzd saját személyiségével és identitásával. Lemondó és üres létezésében teljesen felkészületlenül éri egy véletlenszerű találkozás, ami felbolygatja addigi tiszta, jól irányítható életét.