Clark Griswold chce zažít Vánoce, po kterých už dlouho touží. Pokácet si vlastní stromeček, sejít se s celou rodinou u stolu. Ostatní z toho nejsou moc nadšení, ale pomáhají. Pokácí asi pětimetrový strom, který jim následně zlikviduje část domu. Dorazily už babičky a dědečkové a všichni se usilovně snaží vytvořit šťastnou vánoční atmosféru. Nic se ale nedaří tak, jak si Clark představuje, malér stíhá malér.
Tentokrát se malý, nervní četník nezaplete do osidel mezinárodního zločinu, ale do osidel mnohem zrádnějších, do osidel lásky. Vše začíná první prázdninový den, kdy se Cruchot pustí do pronásledování neukázněné řidičky v červeném mercedesu, z níž se vyklube vdova po vrchním veliteli četnictva Dolní Normandie, Josefa Lefrancoisová. Rázný Cruchot se jí líbí, neboť jí připomíná jejího muže, a pozve jej k sobě na čaj. Cruchotův nadřízený, rotmistr Gerber, je Josefou také okouzlen a svému podřízenému závidí. Proto se spojí s Cruchotovu dcerou Nicole a vymyslí plán jak vznikající lásku překazit. Nejenže se však Nicole s Josefou spřátelí, ale navíc se všechny Gerberovy pláni obracejí proti němu.
Každé léto milióny Američanů opouští velká města, aby hledali útočiště před ubíjejícím shonem a sterilitou moderního života v konejšivém náručí lesů, luk a jezer. Jedním z nich je také usedlý prodavač autodílů Chet Ripley. Místo, aby s rodinou vyrazil na luxusní dovolenou, rozhodl se vzpružit unavenou duši a osvěžit rodinná pouta tím, že ukáže synům místo, kde prožil kouzelné dětství. Dychtivě se proto vydává s manželkou Connie a dětmi do starého domu oklopeného lesy a vodami jezera, přesvědčen, že čistý a prostý život z jeho vzpomínek je stále skutečností, a že je tedy čeká báječná dovolená. Jeho plány ovšem vezmou za své v okamžiku, kdy se neohlášeně objeví švagr Roman Craig s manželkou Kate a dospívajícími dvojčaty Carou a Marou.
Lucy Kelsonová je mladá právnička toužící spasit svět. Milionář George Wade je spolumajitelem firmy zabývající se nemovitostmi a je světák, užívající si svého bohatství a půvabu svých právniček, které najímá spíše pro své potěšení než dovednost a následně je propustí. Stačí několik náhod a Lucy dostane od George pracovní nabídku s možností ovlivnit mnoho věcí. Lucy posléze jeho nabídku přijme, protože by jí to umožnilo zvrátit rozhodnutí výrazně poškodit čtvrť, ve které bydlí. Zanedlouho je ale Lucy u konce s dechem. Nejde ani tak o práci, jako spíš o Georgovu neschopnost obejít se bez její rady v osobním životě. Oba se domluví, že takhle to dál nejde, Lucy je propuštěna a místo ní nastoupí náhradnice - vypočítavá právnička June Carterová s jediným cílem ovládnout Georgův život za každou cenu. Teď teprve si Lucy a George uvědomí, že mezi nimi je něco víc než jen expracovní vztah. Není však už pozdě říci si navzájem „miluji tě“?
Tuhle pohádku ještě neznáte. Fred Claus vyrostl ve stínu svého obdivovaného mladšího bratra Santy a stal se z něho zachmuřený bručoun, který už nevěří na Vánoce. Jednoho kouzelného prosince však Fred přesto vyrazí první sobí třídou na sever, protože zjistil, že Santa je v maléru: objevil se totiž záludný expert v oboru výkonnosti, který chce Vánoce úplně zrušit. Fred bratrovi pomůže a přitom si znovu uvědomí, co pro oba znamená rodina. Na saních plných legrace přijíždí Vince Vaughn, Paul Giamatti, Miranda Richardsonová, Rachel Weiszová, Kathy Batesová, Kevin Spacey a spousta dárečků.
Victor a Shirley Floresovi provozují nejlepší hotel ve městě a pořádají nejexkluzivnější každoroční štědrovečerní večeři. Mezi vybranými šéfkuchaři je zjevným favoritem Jax (Mark Hapka). Ale letos to bude ještě pestřejší, protože se do přípravy menu se má zapojit i pekař nebo cukrář. Po návštěvě pekařství, kde pracuje mladá Portoričanka Carmen Tirado (Camila Banus), se manželé rozhodnou vybrat ji, protože to, co u ní ochutnali, je přímo okouzlilo. Spolupráce je pro oba vzájemně obohacující výzvou a nejen to. I Amor má připravené své šípy.
Mistr malíř Hans Moll a jeho žena, televizní hlasatelka paní Wellinek a její manžel a německo-ruská Židovka Jevgenija mají spoustu věcí k životu: jídlo, pití, byt. Co však nemají, je práce. Všichni v sobě objevují touhu po možnosti začít znovu a vrátit se do života.
Po rozchodu se Jenny nastěhuje ke svému bratrovi, který žije se synkem a manželkou Kelly. Začínající spisovatelka Kelly si díky nové spolubydlící uvědomí, že z dosavadního vývoje jejího života, kariéry i vztahů pramení veškeré její štěstí. Začínající spisovatelka Kelly žije se svým manželem, filmovým režisérem Jeffem, a jejich dvouletým synkem poklidným životem v Chicagu. Když se k nim však nastěhuje Jeffova nezodpovědná mladší sestra Jenny, která se právě rozešla se svým chlapcem, všechno se změní. Jenny naváže pochybnou známost s hlídačem dětí a dealerem trávy Kevinem. Společně s kamarádem Carsonem se dívka stává hybatelkou změn v životě Kelly, jejíž kariéra i manželství se začínají ubírat zcela novými směry. Jsou však tyto změny skutečně žádoucí?