Mowgli je maleni dječak iz džungle kojeg je odgojila obitelj vukova. No, kada opaki tigar Shere Khan obećaje riješiti ga se, jer ga smatnja prijetnjom, Mowgli shvati da više nije dobrodošao u džunglu. On napušta svoj dom i kreće u avanturu samootkrivenja sa svojim mentorom – panterom Bagheerom, te luckastim medvjedom zvanim Baloo. Na svom putu Mowgli će upoznati životinje koje mu ne žele sve najbolje, poput zlokobne zmije Kaa i kralja majmuna Louieja, koji želi da mu Mowgli otkrije tajnu smrtonosnog crvenog cvijeta – vatre.

Kada Kirrin otac udovac biva ozlijeđen, ona je prisiljena napustiti Australiju da bi živjela sa svojim djedom u oronulom vodenom parku u Južnoj Africi. No kad mladunče orke ostane zarobljeno u obližnjoj laguni, rodit će se prijateljstvo.

Agent FBI-a Malcolm Turner, poznatiji kao Debela Mama, vratio se, ali s pojačanjem – mladim posinkom Trentom, koji mu se pridruži na tajnom zadatku u ženskoj umjetničkoj školi nakon što Trent svjedoči ubojstvu.

Najpoznatiji istražitelj na svijetu, inspektor Jacques Clouseau, još uvijek se smatra nestalim. Francuska policija želi uz pomoć super računala pronaći drugog najboljeg svjetskog detektiva, koji bi ušao u trag nestalom inspektoru. Ali inspektor Dreyfuss (H. Lom), koji mrzi Clouseaua, izmjeni program, koji sada umjesto najboljeg traži najgoreg svjetskog detektiva.