Ο Γιούντι αυτοκαταστροφικός και τρυφερός, ένας άλλος επαναστάτης χωρίς αιτία. Τον βασανίζει η επιθυμία να γνωρίσει τη πραγματική του μητέρα. Οι τρεις γυναίκες που τον περιτριγυρίζουν βιώνουν την έντονη απουσία του. Αδύναμη, αναποφάσιστη κι ονειροπόλα η Σου Λι-ζεν είναι μια ήρεμη δύναμη που παλεύει σιωπηλά με τον πόνο της. Αποδέχεται διακριτικά μα όχι ολότελα την συμπεριφορά του Γιούντι. Η Λούλου είναι αυθόρμητη και παρορμητική. Ξεφωνίζει και κινείται ασταμάτητα. Δε θα κάτσει να τον χάσει, θα κάνει ότι περνά απ’ το χέρι της για να τον βρει. Η θετή του μητέρα μισοαλκοολική, περιτριγυρισμένη από ζιγκολό τον κάνει να υποφέρει μη λέγοντας του που βρίσκεται η πραγματική του μητέρα. Δεν θέλει ο Γιούντι να την εγκαταλείψει. Ο Ταιντ παρηγορεί την Σου Λι-ζεν και μαζί βρίσκουν μια αλληλοκατανόηση που θα αλλάξει και τους δυο. Ο Ζεμπ γνωρίζοντας πως δε μπορεί να έχει τη γυναικά που αγαπά την βοηθά να βρει τον έρωτα της.

Οι πρώην εραστές, Τζίνι και Μάρκο, ακολουθούν ξεχωριστούς δρόμους εδώ και καιρό αλλά οι συνθήκες του χωρισμού τους, τους έχουν αφήσει αναπάντητα ερωτήματα. Όταν η Τζίνι λαμβάνει ένα καθυστερημένο γράμμα από τον Μάρκο, το βλέπει ως μια δεύτερη ευκαιρία να αναζωπυρώσει ό, τι είχε χάσει με το πρώην αγόρι της. Και όταν ένα επαγγελματικό εγχείρημα τους φέρνει κοντά, η Τζίνι αρπάζει την ευκαιρία να ξανακερδίσει τον Μάρκο, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να μπει ανάμεσα σε αυτόν και την τωρινή του σχέση, την Πάτι.