بعد محاولاتها للتكيف مع الحياة في أورادون برفقة إيفي وكارلوس وجاي، تفر مال من أورادون باحثة عن جذورها لتجد عدوتها أوما قد أستولت على الجزيرة التي كانت تمثل وطنها.
(نيكي) محتال محنك، يقع في الحب مع (جيس) المبتدئة في مجال الاحتيال والسرقة. وبينما يعلمها خدع المعاملات التجارية، وتبدأ هي في الانسجام معه ينقطع عنها فجأة. بعد ثلاث سنوات تظهر هذه الفتاة المتحمسة في (بوينس أيرس) بالأرجنتين كامرأة فاتنة بارعة وسط مضمار سباق السيارات المليء بالمراهنات الضخمة. خلال مخطط (نيكي) الأخير والخطير، تفاجأ (جيس) بهذا المخادع البارع وهو داخل لعبته الأثيرة.
عندما يقرر شقيقها الذهاب الى لندن لبضعة أسابيع، تذهب فيولا الى المدرسة الداخلية متنكرة بهيئته، وتسعى للوقوع في حب أحد زملاءها في فريق الكرة، لكنها تدرك بأنها ليست الوحيدة التي تعاني من مشاكل عاطفية، لأنها تقع في وسط سلسلة من أمور الحب المختلطة.
شيرلي البالغة من العمر سبعة عشر عامًا هي طالبة جيدة تعمل جليسة أطفال لكسب المال من أجل الكلية. ذات ليلة اعترف مايكل ، وهو أب يعمل لدى شيرلي ، بأنه غير سعيد بالحياة الزوجية. شيرلي معجبة بمايكل ، وتنتهز هذه اللحظة لتقبيله. مايكل سعيد جدًا لأنه قدم لشيرلي نصيحة كبيرة ، مما يعطيها فكرة. تخطط شيرلي لجني أموال إضافية من خلال تكوين أصدقاء مراهقين مع آباء آخرين غير سعداء.