Далече в Южна Испания, 1980 г. Серия от брутални убийства на млади момичета в отдалечено и забравено от Бога градче събира двама отчаяни мъже - детективи от отдел убийства за разследване на случаите. Двамата детективи Хуан и Педро трябва да оставят настрана различията си в идеологиите си, ако искат успешно да преследват убиеца, който в продължение на години е тероризирал една общност.

Полковник Мейтрикс е пенсиониран от армията и желае да води спокоен живот в планината с дъщеря си. Спокойният му живот обаче е нарушен, когато дъщеря му е отвлечена с цел да бъде убит от Мейтрикс президента на една латино-американска държава. Мейтрикс обаче успява да избяга и прави всичко възможно да спаси дъщеря си.

Животът не преуспяващата адвокатка Патрисия де Лукас се преобръща, когато синът й е намерен на извънградски път. Глухото момче разказва, че е било отвлечено от мъж, но е успяло да избяга. Заподозреният е арестуван, но полицията не намира улики срещу него. Изплашена за съдбата на сина си, Патрисия взема правосъдието в своите ръце. Всичко излиза от контрол, ситуацията е с неочаквани моменти и последствията са непредсказуеми.

Анджела Бриджис е амбициозна млада бизнес дама, която навръх Коледа работи до късно преди да тръгне за коледното парти у семейството си. В безлюдния подземен гараж на сградата тя открива, че не може да запали колата си, а мобилният ѝ телефон няма сигнал. Когато Томас, приятелски настроеният охранител, я кани да остане на Коледа при него и да сподели празничната му вечеря, младата жена се изсмива на предложението му.

Събуждайки се в болничното легло след неочаквана среща със смъртта Саймън Кейбъл открива, че паметта му е била заменена с невероятната възможност да се връща назад в миналото и да променя там нещата, които са повлияли зле на живота му. Така той установява истината за смъртта на брат си и много други неща, които подлежат на промяна. Но дали можеш да промениш едно нещо, без да променяш останалите?