Sylvette-nek és Anglomard-nak megszületük tinegyededik közös gyermeke, Aline. A család élete egyébként is a zene körül forog, de ahogy kislányuk felcseperedik, úgy szembesülnek azzal, hogy Aline egyszerűen páratlan hanggal rendelkezik. A lány tehetsége mindenkit elvarázsol, egy zenei producer pedig azonnal felfigyel a kivételes fenoménra. Guy-Claude szeme előtt attól a pillanattól fogva csupán egyetlen cél lebeg: világhírűvé tenni Aline-t.
Carolnak, a hetvenes éveiben járó özvegynek szembe kell néznie a szerelemtől, a családtól és a haláltól való félelmével. A nő eldönti, hogy újra ismerkedni fog, azonban a szerelem rögtön két férfi személyében talál rá.