Ņujorkas ielās karo divas naidīgas jauniešu bandas, kuru vardarbīgos konfliktus neizdodas apturēt pat policijai. Kādā ballē jaunā latīņamerikāniete Marija, kas tikko ieradusies Amerikā, sastop Toniju un iemīlas viņā no pirmā acu uzmetiena. Taču abiem jauniešiem ir jāslēpj savas jūtas, jo naida dēļ viņu mīlestībai nav nākotnes. Leonarda Bernstaina slavenā mūzikla 1961. gada ekranizējums.

Edvards un Konija ir laulāts pāris, kas kopā ar savu dēlu Čārliju dzīvo Ņujorkas piepilsētā. Kādu dienu Konija iepērkoties nejauši iepazīstas ar Polu. Drīz vien Pola un Konijas starpā rodas mīlas dēka, kas nopietni apdraud Konijas laulību.