Lloyd og Harry er to menn som er virkelig ubeskrivelig dumme. Når Mary, en vakker kvinne, mister en viktig koffert med penger, før hun forlater Aspen, bestemmer de to vennene (som har funnet kofferten) å returnere den til henne. Etter noen "eventyr" kommer de endelig til Aspen hvor de bruker de tapte pengene og kjemper for Marias hjerte.

Odd Horten har vært lokfører på Bergensbanen i en mannsalder. Han har en siste tur over fjellet igjen før han pensjoneres, men når toget forlater stasjonen uten Horten ombord, innser han at veien videre blir en reise uten trykte rutetabeller og velkjente stoppesteder. Odd Horten har blitt pensjonist og perrongen føles ikke som et trygt sted å bli stående. Vi følger lokfører Odd Hortens første besværlige dager og netter på vei fra et yrkesliv til pensjonisttilværelsen, og vi blir kjent med den noe forknytte Horten som mister retningssansen - og finner den igjen.