Počas 2. svetovej vojny najvyššie nemecké velenie vytvorilo špeciálny tábor, kde boli deportovaný najproblémovejší zajatci spojeneckých armád. Veliteľ tábora plukovník von Luger upozorní seniora zajatých spojeneckých dôstojníkov kapitána Ramseya, že z tohto tábora, ktorý má najvyššie bezpečnostné opatrenia proti úteku, sa nikomu nepodarí uniknúť. Ten však von Lugerovi pripomenie, že pokus o útek zo zajatia je povinnosť každého správneho dôstojníka. A hneď prvý deň sa túto povinnosť pokúsi splniť hneď niekoľko čestných mužov. Neúspešne. Veliteľ Barlett, ktorému sa podarilo zorganizovať už niekoľko útekov, preto navrhne Ramseyovi neuveriteľnú akciu, pri ktorej by z tábora hneď zmizlo 250 zajatcov. A tak sa dajú do pohybu utajené prípravy na najväčší útek tejto vojny.
Príliš bujná fantázia dvanásťročnej Briony Tallisovej odštartuje tragický príbeh, ktorý nenapraviteľne zmení osudy troch ľudí. Vinou vlastnej nezrelosti a série nedorozumení obviní mladého záhradníka Robbieho Turnera zo znásilnenia neplnoletej sesternice. Nadaný chlapec, ktorý mal pôvodne namierené na lekársku fakultu, končí vo väzení. Toto obvinenie ale ničí život aj jej sestre Cecílii , ktorá Robbieho bezhlavo milovala. Keď si potom už o niečo staršia Briony uvedomí, čo spôsobila, je už neskoro. Cecília zavrhla celú rodinu na čele s ňou a odsťahovala sa do Londýna, kde sa živí ako zdravotná sestra. Robbie výmenou za skrátenie trestu narukoval do armády a vo Francúzsku sa snaží zastaviť postupujúcich Nemcov. Briony na ceste za vykúpením nastúpi do ošetrovateľského kurzu a vďaka utrpeniu, ktoré dennodenne okolo seba vidí, konečne dospieva.
Plukovník Ludlow opustil armádu Spojených štátov, lebo nesúhlasil s genocídou indiánskych kmeňov. So svojimi troma synmi Alfredom, Samuelom a Tristanom sa usadil na farbe v Montane. Keď si v roku 1913 priviedol Samuel na usadlosť krásnu snúbenicu Susannah, nikto netušil, akým významným spôsobom ovplyvní život rodiny. Medzitým ale v Európe vypukla vojna a všetci bratia sa proti otcovej vôli dobrovoľne prihlásia do armády. Vojna si onedlho vyberie svoju krutú daň – Alfred je ťažko ranený a Samuel umiera. Tristan pomstí smrť svojho brata a po skončení vojny odchádza na more. Keď sa po nejakom čase vráti do Montany, netuší, že ho čaká vášnivý milostný vzťah s osamelou Susannah, že sa jeho brat Alfred stane kongresmanom a že on sám bude musieť kvôli záchrane rodinnej farmy pašovať alkohol a bojovať s bezohľadnou zákernou konkurenciou.
Carrie, Samantha, Miranda a Charlotte sú späť! Akonáhle Pán Božský zachránil Carrie z jej problémového vzťahu v Paríži, odhodlal sa konečne ich vzťah zlegitimizovať a prípravy na veľký svadobný deň môžu začať. Charlotte neprestáva túžiť po vlastnom dieťati, Miranda zažíva prvé trhliny v jej doteraz perfektne fungujúcom manželstve a Samantha stále vyhľadáva nové milostné dobrodružstvá. Dočkáme sa všetkého toho, čo máme na tomto príbehu radi – krásne šaty a topánky, zaujímavé milostné problémy a, samozrejme, aj množstvo sexu.