Μια πλατφόρμα με φαγητό κατεβαίνει σε μια κάθετη εγκατάσταση. Οι επάνω τρώνε αρκετά, αφήνοντας τους κάτω πεινασμένους κι απελπισμένους. Η εξέγερση; Αναπόφευκτη.

Σε μια δυστοπική Ιαπωνία το κυβερνητικό πρόγραμμα «Πλάνο 75» παροτρύνει τους ηλικιωμένους πολίτες άνω των 75, να επιλέξουν οικειοθελώς την ευθανασία, ως λύση στο πρόβλημα μιας ολοένα και πιο γερασμένης κοινωνίας, στην οποία συνεχώς αυξάνονται τα εγκλήματα μίσους με θύματα γέρους. Μια ηλικιωμένη γυναίκα με περιορισμένα μέσα επιβίωσης, ένας πραγματιστής «πωλητής» του Πλάνου 75 και μια νεαρή εργαζόμενη από τις Φιλιππίνες αντιμετωπίζουν διλήμματα ζωής και θανάτου.

Αγνοώντας το παρελθόν του, ο Νίο ζει μια τακτοποιημένη ζωή ως προγραμματιστής βιντεοπαιχνιδιών. Κι ενώ οι μέρες του περνούν με περίεργα όνειρα και συνεδρίες ψυχοθεραπείας, έρχεται η στιγμή να πάρει μια κρίσιμη απόφαση...

Μια συμμορία κλεφτών σχεδιάζει μια ληστεία κατά τη διάρκεια ενός τυφώνα και αντιμετωπίζει προβλήματα όταν ένας απαξιωμένος αστυνομικός προσπαθεί να εκκενώσει το κτίριο από όλους όσους βρίσκονται εκεί.