Nelly nemrég veszítette el a nagymamáját, most pedig segít a szüleinek kitakarítani édesanyja szülőházát. Ahogy telnek a napok, Nelly egyre jobban felfedezi a környéket, rövidesen pedig egy új barátra is szert tesz.

Bliss Cavendar egy texasi porfészekben tengeti napjait és mióta csak az eszét tudja, azon töri a fejét, hogy is léphetne le innen. Szerencsétlenségére megszállott ex-szépségkirálynő édesanyja szerint, az ő útja az egyetlen út a boldogsághoz, ezért lányait is versenyről-versenyre viszi. Egy bevásárló körúton Bliss kezébe kerül egy szórólap, ami aztán mindent fenekestül felforgat. Bliss barátnőjével Austinba surran és belekóstol a Puk&Roll és a görkorcsolya derbik pörgős világába. Hamarosan azon kapja magát, hogy 8 keréken hasít az arénában és egymás után szállítja a pontokat csapattársainak. Kettős élet veszi kezdetét, ahol nappal, pincérként teszi a dolgát a helyi kisétteremben, este pedig pasizik, és rettegett ellenfelekkel néz farkasszemet a pályán. Blissnek minden erejére szüksége van, hogy a kemény edzések, szaporodó füllentések és a nagy titkolózás ellenére pályán tudjon maradni.

Két férfi, két szerelem, két különböző út. Jan Olavot szinte villámcsapásként éri a szerelem, mikor megismerkedik a titokzatos Narancs Lánnyal. Onnantól kezdve, hogy megpillantja, úgy érzi magát, mintha a föld fölött lebegne, és a világon semmi más nem számítana, csak ez a lány. Georg számára is ezüst tálcán érkezik a szerelem, ő viszont nem igazán van tisztában a saját érzéseivel, ez az egész neki olyan idegen... A két szerelmes történetet 20 év választja el egymástól: Georg valójában Jan Olav fia, és a tőle kapott levél - melyben leírja találkozását a Narancs Lánnyal -, segít neki rádöbbenni arra, hogy semmiképp sem hagyhatja, hogy eme hirtelen jött szerelem kicsússzon az ujjai közül.

A 11 éves Amy fellázad a konzervatív családi hagyományok ellen, amikor megismerkedik egy szabad szellemű tánccsoporttal.

Eliza kétgyermekes New York-i családanya. A gyereknevelés nem könnyű feladat, hát még két életrevaló kölyök esetében. A lánya hatodik szülinapjára készülődve Elizánál elszakad a cérna. Úgy érzi, összecsaptak a feje felett a hullámok, minden idejét leköti a gyerekekkel való foglalkozás. A férje azonban nem veszi őt komolyan, egyedül kell helytállnia. Eliza elhatározza, hogy újragondolja az életét. Kapóra jön, hogy az egyik magazin versenyt hirdet az anyaság témakörében. A versenyre való felkészülés során Eliza rádöbben, hogy a gyermekei minden nehézségért kárpótolják.