تم بثه من عام 1977 إلى عام 1987 على FR3، صباح كل يوم أحد، لمدة ساعة ونصف، موزاييك هو برنامج متنوع مع مجموعة تؤدي فيها فرق موسيقية من بلدان الهجرة الأصلية، والتي تبث تقارير عن هذه البلدان وعن المهاجرين الذين يعيشون في فرنسا. عندما تم إنشاؤها، كانت تهدف إلى تعزيز الثقافات الأصلية للمهاجرين، ولكن أيضًا لجعلها معروفة بشكل أفضل لبقية السكان. ومع ذلك، لم يتم تمويل البرنامج أبدًا من قبل التلفزيون العام الذي اعتبر أنه يستهدف جمهورًا محددًا، وبالتالي لم يكن جزءًا من مهمة الخدمة العامة. تلقت دعمًا ماليًا من وزارة العمل، من خلال دعمها للمكتب الوطني للترويج الثقافي للمهاجرين، ONPCI (أصبح فيما بعد ثقافة المعلومات والهجرة، ICEI، في عام 1977، ثم وكالة تنمية العلاقات بين الثقافات، ADRI). ، عام 1982).
بعد نجاح برنامجهما التلفزيوني، يتحتم على (وين كامبل) و(جارث آلجار) أن يحسبا خطوات حياتهما الجديدة. تدين نجمة الروك (كاساندرا) صديقة واين بنجاحها الملحوظ إلى مدير أعمالها (بوبي)، الذي يحاول إبعادها عن واين والانتقال بها إلى لوس أنجلوس، وينجح بوبي بالفعل في إنهاء علاقة كاساندرا بواين والتقدم لخطبتها. في هذه الأثناء يحلم واين بروح (جيم موريسون) تزوره في الحلم، وتقنعه بإقامة مهرجان صاخب لموسيقى الروك بمساعدة صديقه جارث. يتوجب الآن على الاثنين الإعداد لحفل الروك، وكذلك إيقاف حفل الزفاف كاساندرا.