Jack Lucas jest aroganckim prezenterem nowojorskiej stacji radiowej. Pewnego dnia niebacznie rzucone w eter słowa przyczyniają się do tragedii – słuchacz Jacka zastrzelił kilku ludzi w jednej z restauracji. Jack traci pracę i stacza się. Trzy lata później Jack czując się przegranym człowiekiem, próbuje ze sobą skończyć. Splot wydarzeń powoduje, że zostaje ocalony przez włóczęgę niespełna rozumu – Parry'ego. Parry niegdyś był profesorem literatury, lecz utracił zmysły po zamachu w restauracji, w którym zginęła jego żona. Żyje w świecie fantazji – zamków, dam i prześladującego go Czerwonego Jeźdźca. Chce odnaleźć Świętego Graala, który ma go uzdrowić. Jack gnębiony wyrzutami sumienia decyduje się pomóc Parry'emu.

60-letni Charles Duchemin uchodzi za niekwestionowanego mistrza francuskiej kuchni. Jego książki kucharskie, programy telewizyjne, eseje o filozofii smaku i przewodniki gastronomiczne przyniosły mu takie powodzenie, że Akademia Francuska zaproponowała mu członkostwo. Charles przygotowuje swego syna Gerarda do przejęcia kulinarnego królestwa, ale nie wie, że potomek pasjonuje się cyrkiem i w tajemnicy przed ojcem prowadzi mały zespół cyrkowy, w którym występuje jako klaun.

Pomiędzy przepracowaną matką a jej nastoletnią córką nie ma nici porozumienia. Gdy niespodziewanie zamieniają się ciałami, każda patrzy na życie drugiej z innej perspektywy.

Preston wybiera się na imprezę z okazji zakończenia liceum. Postanawia sobie, że wyzna wreszcie Amandzie, najpopularniejszej dziewczynie w szkole, co do niej czuje. Poważne plany ma również Kenny, który marzy o poderwaniu jakiejś koleżanki. Zatrzaskuje się jednak w toalecie z przyjaciółką z dzieciństwa Denise. William z kolei zamierza zemścić się na wszystkich, którzy mu dokuczali.

Wayne porzuca kablówkę i wspierany przez Gartha oraz ducha Jima Morrisona organizuje festiwal rockowy. Nie wie, że imprezę sabotuje jego własny agent, pragnący wyrwać ukochaną .

Stacy potajemnie przegląda palmtopa swojego chłopaka. Znajdując informacje o jego byłych partnerkach, kontaktuje się z nimi pod pozorem przeprowadzenia wywiadu.