יוסוקה, במאי תיאטרון צעיר, עדיין מתאבל על מותה של אשתו שנתיים קודם לכן. כאשר הוא מוזמן להגשים חלום ולביים את "הדוד וניה" של צ'כוב הוא קופץ על ההזדמנות ומעביר את חייו לעיר חדשה, ספק מסתכל על העתיד, ספק בורח מהעבר. מטעמי ביטוח, התיאטרון מסרב שיוסוקה יסיע את עצמו לעבודה ובחזרה, ולמורת רוחו מצוותת לו נהגת צעירה בשם מיסאקי. שני האנשים השקטים יוצאים יחד לדרך הארוכה, במהלכה ילמדו להכיר אחד את השניה, ואולי אף את עצמם.
סאלי בולס היא זמרת במועדון הלילה "הקיט-קט", אמריקנית בשנות ה-30 המוקדמות לחייה. בריאן רוברטס, בריטי שעבר לגרמניה, עובר להתגורר בחדר בביתה של סאלי בולס. בריאן נותן שיעורי אנגלית, ובמקביל לומד בעצמו גרמנית. נסיונות הפיתוי של סאלי לא צולחים והיא חושדת שבריאן הומוסקסואל. הוא מספר לה שהוא אינו כזה, והם הופכים להיות חברים טובים. בריאן מתערה בגרמניה ולומד להכיר אנשים שונים במסגרת שיעורי האנגלית שהוא מעביר. בו זמנית, מתחילה עלייתם של הנאצים לשלטון, ומגיע מקסמיליאן פון-הוינה, ברון עשיר, שכובש הן את סאלי והן את בריאן. הם מבלים איתו הרבה, ובריאן לא מביע חיבה יתרה כלפי מקסמיליאן על פני השטח. לקראת הסוף מתוודה סאלי בתוקפנות כי היא מנהלת רומן עם מקס, ובאותה נימה מתריס כלפיה בריאן "גם אני". בסופו של דבר מאבד הברון עניין בשניהם ונוטש אותם לנפשם בברלין. עלילת הסרט כולה מועברת תוך הקבלה אל בימת המועדון בו סאלי עובדת, ובו מוצגים האירועים שבעלילה, אך מוצגים בהקצנה וחושפים את מה שמוסתר, לכאורה, במציאות. [ויקיפדיה]
סרטו של פיליפ האס ("מוסיקת המקרה"), עפ"י סיפור של א.ס. באייט שאף תורגם לעברית. הסיפור מתרחש באנגליה הויקטוריאנית, ובמרכזו חוקר חרקים עני הנקלע אל חיק משפחת כומר אריסטוקרטית, ומתחתן עם הבת הצעירה. במהלך חייו בבית המשפחה הוא מגלה סודות פנימיים ואפלים, תוך הקבלה בין עולם החרקים- ובמיוחד חיי הנמלים - לחיים הדקדנטיים שבמשפחה. כדאי להזכיר שבתקופה בה מתרחש הסרט יצא לאור "מוצא המינים" של דארווין, והוא נמצא אי-שם ברקע האינטלקטואלי, המוסרי, הדתי והמדעי של הסיפור הספציפי.
סרט מסוגנן נוסף מבית מדרשו של הבמאי הצרפתי העולה פאטריס שרו (Intimacy), המתמקד כולו בביתו המרווח מאוד של זוג נשוי בשנות ה-20 של המאה הקודמת. יום אחד מגיע הבעל לביתו ומגלה מכתב התוודות של אשתו המשכילה. כנראה שהזוגיות שלהם אינה כפי שהיא מצטיירת בעיני המתבונן החיצוני. שרו לוקח את איזבל הופר המדהימה (המורה לפסנתר) ואת פאסקל גרגורי (המלכה מרגו), וחודר עמוק לתוך הקשר הבעייתי הזה.