უდიდესი დეპრესიის დროს, ბევრი აღმოჩნდა სიკვდილ-სიცოცხლის საზღვარზე - სამუშაოს, სახსრების გარეშე. და არანაირი მომავლის იმედით. მაგრამ იყვნენ ისეთებიც, რომლებიც ყველაფრის მიუხედავად, ბოლომდე იბრძოდნენ და გარშემო მყოფთ მაგალითს აძლევდნენ თავისი საქციელით. ჯეიმს ბრედოკი ერთ-ერთი ასეთი ადამიანი იყო.

ფილმი გვიყვება ნამდვილ ამბავს საბრძოლო ოპერაციაზე, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს იყო ჩატარებული. ამ ოპერაციამ უამრავი სიცოცხლე იმსხვერპლა, მაგრამ თითქმის არანაირი შედეგი არ გამოუტანია ომის მსვლელობისას. ფელდმარშალმა მონტგომერიმ და გენერალმა ეიზენხაუერმა დაგეგმეს ჩაუშვან ჰოლანდიის მოკავშირე 35000 ჯარისკაცი, ექვსი ხიდის დასაპყრობად, რომლებსაც გერმანიაში მიყავთ, რის მერე ბრიტანული ჯარები ბელგიის გავლით ბოლო ხიდთან უნდა მისულიყვნენ, რომელიც არნხემთან დგას. იქიდან ორ ჯგუფს უნდა შეეღწია რურას რაიონში და ფაბრიკები დაებყრო, რომლებიც გერმანიისთვის მუშაობდნენ.

ფილმში მოქმედება პრაღაში ვითარდება, 1991 წელს ხდება. სადაზღვეო კომპანიის აგენტი - ფრანც კაფკა, წყნარ და შეუმჩნეველ ცხოვრებას ეწევა. ის სამუშაოს კარგად და დაკვირვებით ასრულებს. წერს მხოლოდ "საკუთარი თავისთვის".