Američanka Amanda in Angležinja Iris si delita enake težave, saj sta tik pred božičnimi prazniki ostali sami. Da bi ušli turobnim mislim in spremenili okolje, se prijavita na program izmenjave hiš med prazniki. Iris prične takoj uživati v razkošnem Amandinem stanovanju v središču ameriškega velemesta, družbo pa ji dela tudi zabavni Miles. Medtem se mora Amanda še močno prilagoditi življenju na pustem angleškem podeželju, toda očarljivi Graham ji predstavi pozitivne lastnosti novega okolja.
Vsako leto tri sestre božične praznike preživijo skupaj s starši v hiši, kjer so odraščale. Kot strela z jasnega jih preseneti novica, da starša nameravata prodati družinsko hišo, kupiti pa jo namerava Meganina srednješolska simpatija Nash. Megan najprej ni vesela Nasha, saj se ne želi posloviti od svojih spominov na otroštvo, toda kmalu med njima preskoči iskrica. Se bodo na božično jutro Marvinovi morali posloviti od svoje tradicije? Ali bodo začeli ustvarjati nove spomine?