A jómódú gazda, Nichifor Lipan szokása szerint ősszel bárányokat vásárolni megy a hegyekbe. Már tavaszodik, de még mindig nem ért haza. Felesége utána indul, faluról falura, városról városra követi a nyomokat, s egy talján kereszt alatti szakadékban rábukkan férje csontvázára. Nichifor koponyáján balta vágta lyuk. Vitoria egyetlen célja: megtalálni a gyilkost...
Alina és Voichiţa egy árvaházban lettek barátnők gyermekkorukban. Felnőve szeretőkké váltak, és bár korábban hűséget fogadtak egymásnak, Alina Németországban próbál új életet kezdeni. Egy idő után azonban nem bírja tovább, és visszamegy Moldáviába Voichitáért. Ő azonban időközben más elkötelezettséget talált, egy kolostorba vonult, és ott is akar maradni örökre. Vonakodva, de befogadják Alinát is pár napra a zárdába, mielőtt visszatérne Németországba. Hamar kiderül azonban, hogy elvei nem közösek az ott élőkével.
Egy fiatal amerikai nő Bukarestbe költözik, majd gyanakodni kezd, hogy a szemközti házból egy idegen figyeli minden mozdulatát. Ráadásul úgy véli, hogy a helyi sorozatgyilkos lehet az, aki nőket fejez le.