Tikrais faktais paremta istorija apie žirgų šuolių nuo bokšto į vandenį pradininką, į kurio trupę prisijungia jauna užsispyrėlė Sonora. Nepaisydama likimo išbandymų, mergina atkakliai siekia savo svajonių.
Geriausiame Kanų „Dviejų režisierių savaičių“ programos filme režisierė Mia Hansen-Løve švelniais potėpiais kuria daugiasluoksnį ir elegantišką portretą moters, sugebančios kasdienybės sūkuryje rasti drąsos vėl atsiduoti meilei. Nuostabioji Léa Seydoux jame vaidina laisvai samdomą vertėją Sandrą. Ji yra dėmesinga vieniša motina, kantriai besirūpinanti sergančiu tėvu, pamažu prarandančiu savarankiškumą. Visa galva panirusi į rūpesčius, Sandra jau susitaikė, kad meilės gyvenimas liko tik jos prisiminimuose. Kol vieną gražų rytą susiduria su senu draugu Klementu. Jis vedęs ir turi sūnų. Ji žino, kad atsakinga elgtis kitaip. Tačiau daug didesnė jėga juos traukia vieną prie kito. Tai prancūziškai subtilus ir paryžietiškai romantiškas filmas, kuriame nėra nė vieno dirbtinio konflikto – tik talentingos režisierės rankose stebuklingai atgyjantys žmonės.
Išvaizdus Džeksonas Beringas, didingos pietinės arklių fermos Kilronano paveldėtojas, nusprendžia kurti gyvenimą Niujorke, kol ūkiui vadovauja jo valdinga motina Morta. Kai Džeksonas grįžta pristatyti savo nuotaką Heleną, jaunoji pora susigundo pasilikti Kalėdų vakarui, o vėliau padėti Martai išgelbėti ūkį nuo finansinių problemų arba bent iki Džeksono vaiko gimimo. Tačiau močiutė Alisa Bering prasitarė, jog Marta žaidžia negailestingą žaidimą, kad jaunoji šeima turėtų jos pasisaugoti.