بعد إصابته بطلق ناري خلال سرقة في كولومبيا فَقد على إثره الإحساس برجليه، يبحث نجم كرة القدم "ألكسيس فييرا" من الأوروغواي عن هدف جديد للحياة.
يعتبر جان سيناك، المولود في بني صاف بالجزائر عام 1926 وتوفي بالجزائر العاصمة عام 1973، اليوم أحد كبار الكتاب والشعراء الفرنسيين والوحيد من نوعه الذي رافق الثورة الجزائرية قبل نوفمبر 1954. جزء من كل المناقشات وانخرطوا، في وقت مبكر جدًا وبحماس هائل، في عمل ملتزم انتهى بشكل سيئ. شعره وميوله الجنسية وشعره الغنائي السياسي تعمل ضده: فقد رُفض من قبل "الأقدام السوداء" بقدر ما رفضه نشطاء جبهة التحرير الوطني ثم من قبل السلطة القائمة في الجزائر العاصمة، واغتيل جان سيناك عام 1973 في منزله بالجزائر العاصمة، في ظروف لم يسبق لها مثيل. وأوضح.