Keikka menee puihin ja pomo Harry lähettää palkkamurhaajat Rayn ja Kenin Lontoosta jäähylle idylliseen Bruggen kaupunkiin Belgiaan. Ray inhoaa paikkaa sydämensä pohjasta ja joutuu sen vuoksi törmäyskurssille kaiken ja kaikkien kanssa. Ken puolestaan nauttii kaupungin kauneudesta ja rauhallisuudesta - vaikka joutuukin vahtimaan kuritonta Rayta. Paikallinen Chloë ja huuruava olut sammuttavat Rayn pahimman janon, mutta kun pomo viimein soittaa, Ray ja Ken tajuavat, että tältä lomalta ei ehkä ole paluuta.

Pikkupoika Oskarin lapsuus sijoittuu yhteiskunnan muutoksista kuohuvaan Saksaan, 1920-30 -luvuille. Varhaiskypsä Oskar joutuu jo ensimmäisinä vuosinaan todistamaan aikuisten kylmän kyynisyyden ja raadollisuuden, minkä takia hän tekee päätöksen olla koskaan kasvamatta isoksi. Kansallissosialistien saavuttaessa vuosi vuodelta enemmän kannatusta ja valtaa, pelon ja terrorin ottaessa voimakkaammin jalansijaa ja natsien fanatismin viedessä maan lopulta sotaan, vaikuttaa aikuisten maailma yhä korruptoituneemmalta ja mielipuolisemmalta. Oskar jatkaa elämäänsä lapsena läpi toisen maailmansodan raivon sekä Natsi-Saksan nousun ja tuhon, kapinoiden ympäröivää hulluutta vastaan aseenaan ainoastaan syntymäpäivälahjaksi saamansa peltirumpu sekä kyky kiljua niin korvia vihlovan korkealta, että lasit särkyvät kuin illuusiot.

Jerry on heroinisti, joka on huumeriippuvuutensa takia menettänyt elämässään kaiken, millä on ollut hänelle merkitystä. Audreyn huomatessa, että Jerry on se henkilö, joka voi auttaa häntä selviytymään läpi tämän tragedian, Jerry löytää samanaikaisesti itsestään sen voiman, jolla hän pystyy selviytymään omista vaikeuksistaan.

Ysäri-ilmiö The Spice Girls valmistautuu megakonserttiin, mutta luvassa on monia kommelluksia ennen lavalle pääsyä. Tyttöbändin lisäksi leffassa nähdään mm. Roger Moore ja Elton John.