Un prezentator meteo narcisist, împreună cu producătoarea lui atractivă, dar distantă și un cameraman sentimental, este trimis să raporteze despre Ziua cârtiței îm orășelul Punxsutawney, unde se întâmplă ca el să repete aceeași zi la nesfârșit.

În sudul adânc în anii 1930, trei condamnați evadați caută comori ascunse, în timp ce un om al legii necruțător îi urmărește. În călătoria lor, întâlnesc multe personaje comice și situații incredibile. Bazat pe „Odiseea” lui Homer.