Karšta 1983-iųjų vasara. 17-metis svajotojas Elijas tingiai leidžia dienas tėvų namuose Šiaurės Italijoje. Jis klausosi muzikos, groja pianinu, skaito knygas, žaidžia tinklinį, droviai flirtuoja su merginomis, nepraleidžia maudynių ir naktinių pramogų, kol į vilą šešioms savaitėms iš JAV atvyksta jaunas akademikas Oliveris. Jį kaip asistentą tyrimui apie graikų-romėnų kultūrą pasikviečia Elijo profesorius tėvas. Pasitikintis savimi išvaizdus žydų kilmės amerikietis stilingai rengiasi ir puikiai atrodo. Iš pradžių Elijas gan šaltai ir arogantiškai reaguoja į naują kaimyną, bet jau netrukus jie dviese važinėjasi dviračiais po apylinkes. Elijas nedrąsiai pradeda rodyti dėmesį spontaniškam 24-erių Oliveriui ir netrukus tarp jų įsiplieskia aistra.
Tinginys Džo Bauversas dirba armijoj, bet ne kareiviu, o bibliotekininku ir gyvena ramų ir neveiksmingą gyvenimą. Pentagonas nematomą vienišių padaro bandomuoju triušiu naujam projektui, kuris yra labai įslaptintas. Čia žmonės yra užmigdomi dirbtiniu miegu, kad pilnai užsikonservuotų kiek tai metų į priekį. Eksperimentas laikui bėgant užsimirštamas ir Džo nekontroliuojamai pramiega 500 metų ir pabunda kartu su taip pat eksperimente dalyvavusia mergina Rita Probandin. Visas pasaulis yra valdomas durnumo – tikrąją to žodžio prasme, nes žmonių intelekto lygis visiškai nukrito. Taigi visas pasaulis yra apgyvendintas visiškais debilais ir idiotais, todėl Džo ir Rita tampa protingiausiais žmonėmis žemėje...
Stiflerio pusbrolis Erikas jau trejus metus draugauja su Treise, tačiau jis vis dar nekaltas. Tokio niekingo dalyko, kaip jaunas ir nekaltas vaikinas, Stiflerio giminėje negali būti. Mergina leidžia Erikui aplankyti pusbrolį...