Frank Horrigan este un agent al serviciilor secrete, dur și inflexibil, obsedat de o greșeală din trecutul său. Frank nu poate să uite data de 22 noiembrie 1963, când nu l-a putut apăra pe președintele John F. Kennedy, în timpul fatalei vizite din Dallas. După aproape 30 de ani, Frank află că un alt asasin psihopat vrea să-l ucida pe actualul președinte al SUA. Agentul petrece ore în șir studiind profilul lui Mitch Leary, simțind într-un mod ciudat că ar exista chiar o legătură între ei. După ce are o conversație cu el în timpul căreia Leary chiar îi dezvăluie planul lui de a-l asasina pe președinte, Frank aranjează să facă parte din serviciul personal de protecție al președintelui. De această dată, Frank intenționează să-l salveze pe președinte chiar cu prețul vieții lui, însă acesta din urmă refuză să coopereze, făcând aproape imposibilă misiunea lui Frank.

Tracy Flick candidează fără opoziție la alegerile elevilor de liceu din acest an. Dar Jim McAllister are un plan diferit. Parțial pentru a stabili alegeri mai democratice și parțial pentru a satisface o supărare personală profundă față de Tracy, Jim îi cere și jucătorului de fotbal Paul Metzler să candideze de asemenea la președinție.