À Seattle, Garfunkel et Oates donnent un spectacle rempli de surprises dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour réaliser leur propre émission spéciale.

Gala de clôture du 23e festival d'humour. La soirée met, cette année, à l'honneur le spectacle de Kyan Khojandi et de ses acolytes de la série "Bref". L'occasion de découvrir le talent des humoristes qui ont contribué à son succès. Sur scène, les spectateurs retrouvent ainsi, autour du créateur et acteur principal, Bérangère Krief, Kheiron, Baptiste Lecaplain, Dédo, Yacine Belhousse...