בכפר היורף, כל האנשים מפסיקים להזדקן בגיל ההתבגרות שלהם ויכולים לחיות מאות שנים. תושבת אחת, מאקיה, מרגישה בודדה למרות שהיא מוקפת באנשיה. עם זאת, יום אחד, צבא מזארטה פולש לכפר היורף ומחפש את דם הנצחיות שלהם. מאקיה מצליחה להימלט מההרס והכאוס של המלחמה, אך כעת היא ללא בית או אנשים, משוטטת לגמרי לבדה בתוך יער חשוך. במהלך שהייתה ביער, היא שומעת תינוק בוכה אשר נמצא בלב כפר הרוס בתוך זרועותיה של גופת אינו. היא מחליטה לגדל אותו בעצמה, למרות שהיא לא יודעת דבר על העולם האנושי; איך לגדל ילד שמזדקן יותר מהר ממנה או כיצד להתמודד עם הבדידות שבתוכה, אך היא נחושה בדעתה לגרום להכל לעבוד איכשהו.
דונג יילונג הצעיר משתוקק להביא כבוד לכפרו ולשבטו, ויוצא למסע מסוכן כדי להשתתף בתחרות שבה ייבחרו לוחמים שייצאו לקרב בשם הממלכה.
גוהאן, אולונג ובולמה מגלים שכל כדורי הדרגון בול נאספו. מי שאסף אותם היה דוקטור שחבר שלו קפוא בהר מושלג, וברצונו לבקש משאנלונג שיפשיר את ההר המושלג. ואז מעבדה עצומה יוצאת מהשלג וממנה יוצאים הרבה מפלצות ירוקות. גוהאן ואולונג מנסים לעצור בעדם אבל המפלצות מתחילות להביס את גוהאן בקרב עד שפיקולו מגיע פתאום. פיקולו מציל את גוהאן אבל לא מצליח להציל את עצמו. ואז עוברים לבית של מאסטר רושי שגם בולמה נמצאה איתו והמפלצות חוטפות אותם . המפלצות מביאים אותם למעבדה של הדוקטור כי הדוקטור חושב שמאסטר רושי הוא האיש הכי חזק בעולם כי לפני הרבה שנים הוא זכה באליפות באומנויות לחימה אז הוא רוצה לבחון אותו. גוקו קרילין וגוהאן יוצאים למשימה על מנת להציל אותם.
גוהאן, קרילין ובולמה יוצאים למחנה בחיק הטבע כשכדור כלשהו נוחת בכדור הארץ ומתחחל לשרוף את היער. לאחר השריפה ולאחר שהם חזרו לביתם מהמחנה, אותו כדור שנפל הופך למעין עכביש שהוא בעצם מצלמת ריגול של הסאיאנים כדי שהסאיאנים שנמצאים ליד כדור הארץ יוכלו לראות אם כדור הארץ הוא מקום טוב בשביל לשתול את עץ העוצמה. עץ העוצמה הוא עץ ששואב את כול החיים שנמצאים בכוכב ומצמיח פירות שאם אתה אוכל אותם הם מעניקים לך הרבה מאוד עוצמה אנרגטית. הסאיאנים ממהרים ומתחילים לשתול אותו בכדור הארץ. המלך קאיו מדווח על כך ללוחמי ה-זי והם הולכים לשם על מנת להשמיד אותו.
אביה של בורמה ראה בטלסקופ שמטאור עומד להתנגש בכדור הארץ. ואז גוקו וקרירין עפים למטאור ומנסים לפוצץ אותו, אך ללא הצלחה. במקום שהמטאור נחת הכל נהפך לקרח. חיילים יוצאים מהמטאור ואומרים שהכוכב שייך ללורד סלאג . לורד סלאג רואה את כדור הדרגון שעל הכובע של גוהן ולוקח אותו. לורד סלאג אומר לכל העבדים שלו לאסוף את כל כדורי הדרגון בול. אחרי שהוא מצא את כל הכדורים, לורד סלאג מבקש חיי נצח. גוהן מנסה להילחם בחיילים של סלאג, אך הוא ופיקורו נפצעים קשות ואז גוקו וקרירין מגיעים לעזור להם.
פתיתי השלג הראשונים מבשרים את תחילתו של אודיניול, חג הנתינה הוויקינגי, אבל מזג האוויר הסוער מאיים להשבית את החגיגות. אל דאגה, צוות החילוץ נכנס לתמונה!
בחור צעיר נוסע לסין ולבקר את אביו הארכיאולוג,בעזרתו של חברו הסיני החדש מתחיל לגלות את החיים האמיתיים ובנוסף דרקון אדיב שנמצא בחפירות של אביו מתחת לארגז עתיק יומין...
רק פעם באלף שנה נולד דרקון קסום בארץ הפיות. בהיותם כול כך נדירים, כוחות הרשע חוטפים את גור הדרקונים כדי להשתמש ביכולות הקסומות שלו, אבל בטעות מאבדים אותו. מי שמוצא אותו הם שני חברים – דביבון עליז וגמד זעפן. החברים יוצאים למסע הארוך כדי להחזיר את הדרקון הקטן לעיר הדרקונים.